Переклад тексту пісні Part of My Life - The Clarks

Part of My Life (оригінал)

Will you be a part of my life today?
Make me believe, be the words to a song
No one will have to explain
Give it a chance tell me what can go wrong?
Will you hold me tight?
Will you cross that line?
Take me to higher places
In and outer spaces
Then we’ll disappear, disappear
And we’ll leave no traces
And the lash that fell from my eye
Made a wish and prayer and I blew it away
Spirit dropped from the sky
Your own emotional magical taste
Will you hold me tight?
Will you cross that line?
Take me to higher places
In and outer spaces
Then we’ll disappear, disappear
And we’ll leave no traces
What I want to know is
What’s so funny 'bout us
Let them talk about us
What’s so funny 'bout us
Let them talk about us
Will you be the sun in my eyes today
It’s here and it’s now and we’ll keep hanging on
We can still laugh through the rain
Years from now you know, years from now we’ll be gone
Take me to higher places
In and outer spaces
Then we’ll disappear, disappear
And we’ll leave no traces
What’s so funny 'bout us
What’s so funny 'bout us
What’s so funny 'bout us
What’s so funny 'bout us

Part of My Life (переклад)

Ти будеш частиною мого життя сьогодні?
Змуси мене повірити, бути словами пісні
Нікому не потрібно буде пояснювати
Дай шанс, скажи мені, що може піти не так?
Ти міцно обіймеш мене?
Ви перетнете цю межу?
Візьми мене на вищі місця
В і космічному просторі
Тоді ми зникнемо, зникнемо
І ми не залишимо слідів
І вія, яка впала з мого ока
Загадала бажання та молитву, і я здула це
Дух впав з неба
Ваш власний емоційний магічний смак
Ти міцно обіймеш мене?
Ви перетнете цю межу?
Візьми мене на вищі місця
В і космічному просторі
Тоді ми зникнемо, зникнемо
І ми не залишимо слідів
Те, що я хочу знати, це
Що в нас такого смішного
Нехай говорять про нас
Що в нас такого смішного
Нехай говорять про нас
Сьогодні ти будеш сонцем у моїх очах
Це тут і зараз, і ми будемо триматися
Ми все ще можемо сміятися під дощем
Знаєш, через роки, через багато років нас не буде
Візьми мене на вищі місця
В і космічному просторі
Тоді ми зникнемо, зникнемо
І ми не залишимо слідів
Що в нас такого смішного
Що в нас такого смішного
Що в нас такого смішного
Що в нас такого смішного