Переклад тексту пісні Hey You - The Clarks

Hey You (оригінал)

If you’re gonna jump, hey you hang on
If you feel like giving up, hey you hang on
Won’t forget today sun is bright, sky is blue yeah
The pain will go away in another year or two
If you got a phone, hey you call home
If you got a voice, hey you rejoice
Won’t forget today sun is bright, sky is blue yeah
Won’t forget to pray day is night, world is new yeah
Pain will go away in another year or two
In a hundred years or two
If you’re gonna fly, hey you don’t cry
You gotta live to die, hey you goodbye
Won’t forget today sun is bright, sky in blue yeah
Won’t forget to pray day is night world is new yeah
Pain will go away in another year or two
In a hundred years or two
…In a thousand years or two

Hey You (переклад)

Якщо ти збираєшся стрибнути, ей, тримайся
Якщо вам хочеться здатися, тримайтеся
Не забуду, що сьогодні сонце яскраве, небо блакитне, так
Біль зникне через рік чи два
Якщо у вас є телефон, ви телефонуєте додому
Якщо у вас є голос, ей, ви радієте
Не забуду, що сьогодні сонце яскраве, небо блакитне, так
Не забувайте молитися, щоб день був нічним, світ новий, так
Біль зникне через рік чи два
Через сто років чи дві
Якщо ти збираєшся літати, ей, ти не плач
Ти повинен жити, щоб померти, привіт, до побачення
Не забуду, що сьогодні сонце яскраве, небо блакитне, так
Не забувайте молитися, щоб день, ніч, став новим світом, так
Біль зникне через рік чи два
Через сто років чи дві
…Через тисячу років чи дві