Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Scream, виконавця - The Cat Empire. Дата випуску: 05.08.2021
Мова пісні: Англійська
The Scream(оригінал) |
| I, I caught it in a gallery |
| A painting that was called The Scream |
| On a day off in Norway |
| I, I stood before it aimlessly |
| That figure seemed so close to me |
| He’s with me everyday |
| What’s the matter with me? |
| What’s the matter with me? |
| What’s the matter with me? |
| Is it internal, or externally? |
| Sometimes I want to scream like that |
| Sometimes I want to hear that sound |
| Sometimes I want to hold my face |
| And feel the world turning upside down and all around |
| The colours swirl endlessly |
| And everywhere the colours bleed |
| Is everything I’ve never known |
| Screaming back at me |
| Real fake Is anybody listening? |
| Fake real |
| Is it horrific? |
| Is anybody listening? |
| Or is it ecstasy? |
| Or is it just a dream? |
| In sound |
| I couldn’t run away |
| All around in surround |
| It was coming from me anyway |
| Sometimes I want to scream like that |
| Sometimes I want to hear that sound |
| Sometimes I want to hold my face |
| And feel the world turning upside down and all around |
| The colours swirl endlessly |
| And everywhere the colours bleed |
| Is everything I’ve never known |
| Screaming back at me |
| In the wild wild free |
| The wild wild free |
| It’s you and me |
| In the wild wild free |
| Can only have been |
| Can only have been |
| Can only have been |
| Painted by a madman, madman |
| Can only have been |
| Can only have been |
| Can only have been |
| Painted by a madman, madman |
| Can only have been |
| Can only have been |
| Can only have been |
| Painted by a madman, madman |
| (переклад) |
| Я, я зловив це в галереї |
| Картина, яка називалася «Крик». |
| У вихідний день у Норвегії |
| Я, я стояв перед ним безцільно |
| Ця цифра здавалася мені такою близькою |
| Він зі мною щодня |
| що зі мною? |
| що зі мною? |
| що зі мною? |
| Це внутрішнє чи зовнішнє? |
| Іноді так хочеться кричати |
| Іноді я хочу почути цей звук |
| Іноді я хочу потримати своє обличчя |
| І відчути, як світ перевертається з ніг на голову і все навколо |
| Кольори кружляють нескінченно |
| І скрізь кольори кровоточать |
| Це все, чого я ніколи не знав |
| Кричить мені у відповідь |
| Справжній фейк. Хтось слухає? |
| Фейк справжній |
| Це жахливо? |
| Хтось слухає? |
| Або це екстазі? |
| Або це лише мрія? |
| У звуку |
| Я не міг втекти |
| Все навколо в оточенні |
| Це все одно йшло від мене |
| Іноді так хочеться кричати |
| Іноді я хочу почути цей звук |
| Іноді я хочу потримати своє обличчя |
| І відчути, як світ перевертається з ніг на голову і все навколо |
| Кольори кружляють нескінченно |
| І скрізь кольори кровоточать |
| Це все, чого я ніколи не знав |
| Кричить мені у відповідь |
| У дикій природі вільний |
| Дикий дикий вільний |
| Це ти і я |
| У дикій природі вільний |
| Можна було тільки |
| Можна було тільки |
| Можна було тільки |
| Намалював божевільний, божевільний |
| Можна було тільки |
| Можна було тільки |
| Можна було тільки |
| Намалював божевільний, божевільний |
| Можна було тільки |
| Можна було тільки |
| Можна було тільки |
| Намалював божевільний, божевільний |