Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoulders, виконавця - The Cat Empire. Дата випуску: 28.09.2016
Мова пісні: Англійська
Shoulders(оригінал) |
| I saw you walking up the wall |
| Like the exorcist |
| When you saw me there you called |
| Can you spare a fifth? |
| I used to know you when you were small |
| How’s it come to this? |
| How does a happy, bright boy |
| Fall into the rift? |
| And you carry weight on your shoulders |
| Won’t you see that you are not inside yourself |
| You put that evil back inside yourself |
| I saw your Ma the other day |
| She asked me how you were |
| Say, 'one day you you’ll be fine |
| But now you do it worse' |
| She told as she cried that |
| 'No one breaks the curse' |
| As I looked into her eyes |
| My heart it nearly burst |
| And you carry weight on your shoulders |
| Won’t you see that you are not inside yourself |
| You put that evil back inside yourself |
| And what if you breathe and see you’re good |
| And what if you reach out, knock on wood |
| I’m begging you please, won’t you be understood |
| And won’t you release, I believe you could |
| And if you ever wanna dream |
| I’ll help you see the sky |
| And if you ever wanna scream |
| About some reason why |
| And if you ever break the seam |
| That cuts through your disguise |
| I love you when you’re seen |
| And do my best to try |
| To carry weight off your shoulders |
| Won’t you see that you are not here by yourself |
| Please don’t put that evil back inside yourself |
| And what if you breathe and see you’re good |
| And what if you reach out, knock on wood |
| I’m begging you please, won’t you be understood |
| And won’t you release, I believe you could |
| And what if you breathe and see you’re good |
| And what if you reach out, knock on wood |
| I’m begging you please, won’t you be understood |
| And won’t you release, I believe you could |
| (переклад) |
| Я бачила, як ти йдеш по стіні |
| Як екзорцист |
| Коли ви побачили мене, ви подзвонили |
| Чи можете ви залишити п’яту частину? |
| Я знала тебе, коли ти був маленьким |
| Як до цього дійшло? |
| Як почувається щасливий, світлий хлопчик |
| Потрапити в розрив? |
| І ви несете вагу на плечах |
| Хіба ти не побачиш, що ти не всередині себе |
| Ви повертаєте це зло в себе |
| Я бачив твою маму днями |
| Вона запитала мене, як ти |
| Скажіть: "Колись у вас все буде добре". |
| Але тепер ти робиш це гірше |
| Вона сказала, як плакала |
| «Ніхто не порушує прокляття» |
| Коли я дивився їй у очі |
| Моє серце ледь не розірвалося |
| І ви несете вагу на плечах |
| Хіба ти не побачиш, що ти не всередині себе |
| Ви повертаєте це зло в себе |
| А що, якщо ти дихаєш і бачиш, що у тебе все добре |
| А якщо ви простягнете руку, постукаєте по дереву |
| Я благаю вас, будь ласка, вас не зрозуміють |
| І ви не відпустите, я вважаю, що могли б |
| І якщо ви коли-небудь захочете мріяти |
| Я допоможу тобі побачити небо |
| І якщо ви коли-небудь захочете кричати |
| Про чомусь чому |
| І якщо ви коли-небудь порушите шов |
| Це прорізає твою маскування |
| Я люблю тебе, коли тебе бачать |
| І з усіх сил намагаюся |
| Щоб зняти вагу зі своїх плечей |
| Хіба ви не побачите, що ви тут не самі |
| Будь ласка, не повертайте це зло в себе |
| А що, якщо ти дихаєш і бачиш, що у тебе все добре |
| А якщо ви простягнете руку, постукаєте по дереву |
| Я благаю вас, будь ласка, вас не зрозуміють |
| І ви не відпустите, я вважаю, що могли б |
| А що, якщо ти дихаєш і бачиш, що у тебе все добре |
| А якщо ви простягнете руку, постукаєте по дереву |
| Я благаю вас, будь ласка, вас не зрозуміють |
| І ви не відпустите, я вважаю, що могли б |