| She hates you, then she loves you more
| Вона вас ненавидить, а потім любить більше
|
| Underneath the shadows of her thoughts, shadows of her thoughts,
| Під тінями її думок, тінями її думок,
|
| she rings a bell for you
| вона дзвонить для вас
|
| I wish that she was a statue made of gold and nobody could bring her down
| Я хотів би, щоб вона була статуєю із золота, і ніхто не міг її збити
|
| Goodness knows I don’t like sadness
| Бог знає, що я не люблю смуток
|
| She cries before she wakes
| Вона плаче, перш ніж прокинутися
|
| And so my friend, if you love her, don’t turn away
| І тому мій друг, якщо ти її любиш, не відвертайся
|
| Don’t fight it
| Не боріться з цим
|
| Don’t run away
| Не тікайте
|
| We’re people, and we’re animals
| Ми люди, а ми тварини
|
| You’re thunder, and the heart is a cannibal
| Ти грім, а серце людожер
|
| I ask you do you love me more than all the men that have ever come before,
| Я прошу тебе, чи ти любиш мене більше, ніж усі чоловіки, які коли-небудь були раніше,
|
| come before
| прийти раніше
|
| And when I’m a storm, kiss me, hurt me, heal me with your words,
| А коли я буря, поцілуй мене, зроби мені боляче, зціли мене своїми словами,
|
| so nobody can ever bring me down
| тому ніхто ніколи не зможе мене збити
|
| Goodness knows I don’t like sadness
| Бог знає, що я не люблю смуток
|
| She cries before she wakes
| Вона плаче, перш ніж прокинутися
|
| And so my friend, if you love her, don’t turn away
| І тому мій друг, якщо ти її любиш, не відвертайся
|
| Don’t fight it
| Не боріться з цим
|
| Don’t run away
| Не тікайте
|
| We’re people, and we’re animals
| Ми люди, а ми тварини
|
| You’re thunder, and the heart is a cannibal
| Ти грім, а серце людожер
|
| When love is gone, your thoughts are calm
| Коли любов зникла, ваші думки спокійні
|
| Your words are holy, your days are long
| Твої слова святі, твої дні довгі
|
| Your blood gets older, and your face is old
| Ваша кров старіє, а ваше обличчя старіє
|
| And the days flow by like water
| А дні течуть, як вода
|
| You miss the stormy weather
| Ви сумуєте за штормовою погодою
|
| And she was gold
| І вона була золота
|
| Goodness knows I don’t like sadness
| Бог знає, що я не люблю смуток
|
| She cries before she wakes
| Вона плаче, перш ніж прокинутися
|
| And so my friend, if you love her, don’t turn away
| І тому мій друг, якщо ти її любиш, не відвертайся
|
| Don’t fight it
| Не боріться з цим
|
| Don’t run away
| Не тікайте
|
| We’re people, and we’re animals
| Ми люди, а ми тварини
|
| You’re thunder, and the heart is a cannibal
| Ти грім, а серце людожер
|
| The heart is a cannibal
| Серце — канібал
|
| The heart is a cannibal
| Серце — канібал
|
| The heart is a cannibal | Серце — канібал |