Переклад тексту пісні All Hell - The Cat Empire

All Hell (оригінал)

All hell’s crashing down inside
The windows to the other side
Shimmering in rooms to quiet sighs of
'Oh well if it’s happening there
It isn’t here', and god appears to deal
A different hand to different tiers
But this play is not over yet
Hear the music of those marionettes
Beating drums down the quiet streets
Of ignorance and vain regrets
And all these fears swiftly come to pass
Presently she feels we’re past
Cups of tea and optimistic prayers
Cos out there’s our unholy mess
Gathering it’s long white dress
And marching down aisle to marry this
Matrimonial future bliss
Kiss the tide and hope it doesn’t lift up your
Carpet woven from apathy and token frets
All Hell!
But this play is not over yet
Hear the music of those marionettes
Beating drums down the quiet streets
Of ignorance and vain regrets

All Hell (переклад)

Усе пекло розбивається всередині
Вікна на іншу сторону
Мерехтіння в кімнатах для тихих зітхань
«Ну добре, якщо це відбувається там
Його не тут, і, здається, Бог має справу
Різна рука на різні рівні
Але ця гра ще не закінчена
Почуйте музику цих маріонеток
Б'ють у барабани тихими вулицями
Невігластва й марного жалю
І всі ці страхи швидко збуваються
Зараз вона відчуває, що ми позаду
Чашки чаю та оптимістичні молитви
Бо там наш нечестивий безлад
Збирається довга біла сукня
І йти до проходу, щоб одружитися з цим
Подружнє майбутнє блаженство
Поцілуйте приплив і сподівайтеся, що він не підніме ваш
Килим, витканий з апатії та символічних ладів
Все пекло!
Але ця гра ще не закінчена
Почуйте музику цих маріонеток
Б'ють у барабани тихими вулицями
Невігластва й марного жалю