Переклад тексту пісні Party Started - The Cat Empire

Party Started (оригінал)

Ducking out my window double story from the ground
from my hammock down my tree and into Melbourne town
now first stop hit Kanelata to Tedesco land
to down that show — with 2 shoes and a magic hand man
now it’s aplan as flamenco turns to -down shakin
there’s a jazz jam and Julie’s got the whole joint bakin'
and anyone who’s fakin' gets a quick anihilation
as we movin' destinations on the music train station singing
'on and on and on'.
«on and on and on»
checkin checkin out Mr Askey’s song — cos he’s
late sevens' captain-on-the-mic but blows the horn so fierce
that the room ignite
it’s like his shuffle got us thinking about dowing the down low so where we go?
We take the night cat stop for the cabrones show
and here’s the point I stop reciting start to dance instead
I heared the city of the deep blue lights it said:
Now get the party started
It wasn’t hard… to get the party started
Chillin at the club, pimpin with my money
(Well actually, my parties are more like_
Chillin in the sun with tea and milk and honey
Tea and lamingtons, that’s my idea of fun
But I do enjoy the odd ocaasional bottle of rum
As we learnt in the songs that I have previously sung
When it’s done with fruit juice at a barbecue in the sun
In the afternoon is begun with kangaroo and capsicum
I do eat meat but I don’t like killing
So don’t crash my party whill I’m sitting back chilling
My oh my why oh why are people so violient
I ani’t trying to be a lion I extend my alliance
To anyone who like to just sit back and chitchat
Maybe have a jam, spit scats and eat biscuits
Before you know it’s midnight and you’re running through the moonlight
And you realise…
It wasn’t hard… to get the party started
The house party started about eleven or so
got a call dfrom Krido to tell me that
Dubwo and Hendo started it blow by blow
notw it’s a dancehall rockin like’a Cuban mojo
so bring ya go-go's and your special friends
I’ve never been diving but I get the bends
when schlam and Mick and Fairooz making the soul news
see we got the bomb track and the D-floor's the fuse
A Party H-A-P-P-E-N-I-N-G and it’s a
G-O-Double N-A be seeing
The break of dawn
Then keep on rockig it
Can you tell me something about last night?
It wasn’t hard… to get the party started

Party Started (переклад)

Відкидаю від землі моє двоповерхове вікно
з мого гамака вниз по дереві в місто Мельбурн
тепер перша зупинка приїхала з Канелати до землі Тедеско
щоб завершити це шоу — з 2 туфлями та чарівною рукою
тепер це план, оскільки фламенко перетворюється на -вниз шейкін
є джазовий джем, і Джулі має цілий спільний випіч
і будь-хто, хто прикидається, отримує швидке знищення
як ми переміщуємось до на музичному вокзалі, співаючи
'і далі й далі.
«на і і і далі»
зареєструйтесь, перегляньте пісню містера Аскі — адже він
капітан на мікрофоні, але так люто друть у гудок
щоб кімната спалахнула
ніби його перемішування змусило нас задуматися про те, щоб унизитися, так куди ми йдемо?
Ми зробимо нічну зупинку для котів на шоу кабронів
і ось момент, коли я припиняю декламувати, замість цього почніть танцювати
Я чув, як місто насичених синіх вогнів говорило:
Тепер почніть вечірку
Розпочати вечірку було неважко
Розслабтеся в клубі, розіграйте мої гроші
(Насправді, мої вечірки більше схожі на_
Розслабтеся на сонці з чаєм, молоком і медом
Чай і ламінгтони – це моя ідея розваги
Але мені подобається дивна пляшка рому
Як ми вчилися в піснях, які я виконав раніше
Коли це зроблено з фруктовим соком на шашлику на сонце
Вдень починається з кенгуру та стручкового перцю
Я ім м’ясо, але не люблю вбивати
Тож не зірвайте мою вечірку, поки я сиджу, розслабляючись
Боже, о, чому, о, чому люди такі жорстокі
Я не намагаюся бути левом, я розширюю союз
Усім, хто любить просто сидіти і балакати
Можливо, з’їсти варення, плюнути та з’їсти печиво
Перш ніж усвідомити, що вже опівночі, і ти біжиш крізь місячне світло
І ти розумієш…
Розпочати вечірку було неважко
Домашня вечірка почалася близько одинадцятої
мені дзвонили з Krido, щоб розповісти про це
Дабво і Хендо почали удар за ударом
але це денсхолл рокін, як кубинський моджо
тож беріть із собою го гоу та своїх особливих друзів
Я ніколи не пірнав, але відчуваю вигини
коли Шлам, Мік і Фейруз створюють новини для душі
бачимо, ми отримали доріжку бомби й запобіжник на підлозі D
Партія H-A-P-P-E-N-I-N-G і це a
G-O-Double N-A бути бачити
Світанок
Тоді продовжуйте розгойдувати
Чи можете ви мені щось розповісти про минулу ніч?
Розпочати вечірку було неважко