Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open up Your Face, виконавця - The Cat Empire. Пісня з альбому Steal the Light, у жанрі ПопДата випуску: 16.05.2013
Лейбл звукозапису: Two Shoes
Мова пісні: Англійська
Open up Your Face(оригінал) |
| While the traffic hums |
| When the madness comes |
| As the wire buzzes |
| While the weary run |
| Like a flower that reaches out its fingers to the rain |
| Like a bird that flies above the gutters and the graves |
| Open up your face |
| Open up your face |
| And move without a trace |
| You move without a trace |
| And the water’s fine |
| As we drift away |
| Every single night |
| Every single day |
| Like a human cannonball who hears the match strike flame |
| Like a prisoner listening to the rumble of the train |
| Open up your face |
| Open up your face |
| And move without a trace |
| You move without a trace |
| Then I’ll know you want me, I want you |
| You want me, I want you |
| You want me, I want you… |
| And it’s coming down |
| Tropical the rain |
| All the neighbours running out |
| On the street again |
| Like a cool wind blowing through desert after noon |
| Like the priest who kneels before his mary in the gloom |
| Open up your face |
| Open up your face |
| And move without a trace |
| You move without a trace |
| Then I’ll know you want me, I want you |
| You want me, I want you |
| You want me, I want you |
| You want me, I want you |
| You want me, I want you |
| You want me, I want you |
| You want me, I want you… |
| (переклад) |
| Поки транспорт гуде |
| Коли настане божевілля |
| Як гуде дріт |
| Поки втомлені бігають |
| Як квітка, яка простягає пальці до дощу |
| Як птах, що літає над ринвами й могилами |
| Відкрийте своє обличчя |
| Відкрийте своє обличчя |
| І рухатися без сліду |
| Ви рухаєтеся без сліду |
| І вода хороша |
| Коли ми віддаляємося |
| Кожну ніч |
| Кожен день |
| Як людське ядро, яке чує, як полум’я вдаряє сірник |
| Як в’язень, який слухає гул потяга |
| Відкрийте своє обличчя |
| Відкрийте своє обличчя |
| І рухатися без сліду |
| Ви рухаєтеся без сліду |
| Тоді я буду знати, що ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе… |
| І воно опускається |
| Тропічний дощ |
| Всі сусіди вибігають |
| Знову на вулиці |
| Як прохолодний вітер, що дме пустелею після обіду |
| Як священик, що стоїть на колінах перед своєю Марією в темряві |
| Відкрийте своє обличчя |
| Відкрийте своє обличчя |
| І рухатися без сліду |
| Ви рухаєтеся без сліду |
| Тоді я буду знати, що ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе |
| Ти хочеш мене, я хочу тебе… |