Переклад тексту пісні Manifesto - The Cat Empire

Manifesto (оригінал)

We believe
In the grass and the trees
We support
Living life 'cause life is short
We uphold
Sky of blue, sun of gold
We maintain
On sunny days all sadness and pain be relieved
We believe
The breeze blows the leaves in the gypsy king’s court
We support
Food and wine, song and thought and when the night gets cold
We uphold
The following rules that I’ll sing to you all
We believe in melody and harmony
And all things sweet
We sing a yum-a-yum chum to the moon and the sun
And the rumble of the drums and the big fat beat
We believe in the ace up the sleeve
And we shine our gold teeth at the cats in the alleys
A flame on a match that the wind can’t catch
And when the bad guys attack the empire strikes back

Manifesto (переклад)

Ми віримо
У траві й деревах
Ми підтримуємо
Живіть життям, тому що життя коротке
Ми підтримуємо
Небо блакитне, сонце золоте
Ми підтримуємо
У сонячні дні всі печалі й біль знімаються
Ми віримо
Вітер віє листя на дворі циганського короля
Ми підтримуємо
Їжа і вино, пісня і думки і коли ніч стає холодною
Ми підтримуємо
Нижче наведені правила, які я вам усім заспіваю
Ми віримо в мелодію та гармонію
І все солодке
Ми співаємо ням-а-ням чат місяцю й сонцю
І гул барабанів, і великий товстий бит
Ми віримо в туза в рукаві
І ми свічуємо нашими золотими зубами кітам у вулках
Полум’я на сірнику, яке вітер не може підхопити
І коли погані хлопці нападають, імперія завдає удару у відповідь