Переклад тексту пісні In My Pocket - The Cat Empire

In My Pocket - The Cat Empire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Pocket , виконавця -The Cat Empire
Пісня з альбому: Two Shoes
У жанрі:Регги
Дата випуску:28.08.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Two Shoes

Виберіть якою мовою перекладати:

In My Pocket (оригінал)In My Pocket (переклад)
I’ve got a key У мене є ключ
And a piece of paper in my pocket deep І папірець у моїй кишені глибоко
In my pocket piece of paper and a key У моїй кишені папірець і ключ
As i wander through the street Я блукаю вулицею
War is there a war Війна є війна
or is there isn’t a war anymore? чи війни вже немає?
Somebody told me that nothing is for sure Хтось сказав мені, що ніщо не точно
Can you hear the ocean roar? Ти чуєш, як шумить океан?
On each street is a tree На кожній вулиці — дерево
In the distance the desert sleeps Вдалині спить пустеля
Sometimes a sigh is a song Іноді зітхання — це пісня
And a breath is a melody А подих — це мелодія
Oceans rise and oceans fall Океани піднімаються, а океани падають
So just what does tomorow mean? Тож що означає завтра?
I give smile I give song Дарую посмішку, дарую пісню
For one moments eternity На одну мить вічність
Na na na na na na na na na na na На на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na На на на на на на на на
Na na na na na na na na na na na На на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na На на на на на на на на
Oh but it’s some mob О, але це якийсь натовп
Some mob that brought me here i know it is my job Якийсь натовп привів мене сюди, я знаю, що це моя робота
To seek my fortune Nanna thank you for this mob Щоб шукати мого достатку, Нанна, дякую тобі за цей моб
Remember you now you are gone Пам'ятай, що тепер тебе немає
If i went away Якби я пішов
Tropical island somewhere sunny every day Тропічний острів десь сонячно щодня
But everyone i ever cared about remained Але всі, про кого я колись піклувались, залишилися
Would i tan or would i fade? Я б засмагу чи зникну?
So every morning he wake Тож щоранку він прокидається
Spend his day at the daybreak Провести свій день на світанку
And every spoonful he take І кожну ложку, яку він бере
Be of something his own make Бути з чогось власного виробництва
Mountains rise and mountains fall Гори піднімаються, а гори падають
So just what does forever mean? Тож що означає назавжди?
I give a smile I give a song Я посміхаюся Я дарую пісню
For one moments eternityНа одну мить вічність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: