Переклад тексту пісні Beanni - The Cat Empire

Beanni (оригінал)

His name was Beanni
Say where you been Beanni?
I saw you on your skateboard
But I never saw your face
Just saw your beanie
Beanni
Her name was Fly Girl
Say where you been Fly Girl?
I seen you shake your booby
But I never saw your face
Just saw your fly sunglasses
In the night and in the day
One day that Beanni
Was cruising down the street
On his skateboard
And his Beanni eyes did look and see
That fine freaky Fly Girl
And that Fly Girl who was dancing
Like only Fly Girl could
Did notice one cruisy Beanni
Flying right to where she stood
And then that Fly Girl was a’scream and
Laughing at the same time
Until the Beanni
Did fly and fall and crash into her side
And both of them did fall
And roll around on their asses
But then his beanie fell off
And so did her round glasses
Beanni reached down
And picked up Fly Girl’s glasses from the ground
And Fly Girl did grab Beanni’s
Beanie that she found
And she gave him back his beanie
Said, «I like you with your beanie on»
And he did say, «Your big black glasses
Look so sexy on»
They got together forever
And ever after that
And had some little Beanni Fly Girl
And Fly Girl Beanni boys
Gave them glasses for their eyes
And Beanni beanies for their heads
And now the Beanni family’s dancing
Til the day they’re dead

Beanni (переклад)

Його звали Бінні
Скажи, де ти була Бінні?
Я бачив вас на твоєму скейтборді
Але я ніколи не бачив твого обличчя
Щойно побачив твою шапку
Бінні
Її звали Fly Girl
Скажи, де ти була Fly Girl?
Я бачив, як ти трясеш свою мішку
Але я ніколи не бачив твого обличчя
Щойно побачив твої сонцезахисні окуляри fly
Вночі і вдень
Одного разу ця Бінні
Їхав по вулиці
На своєму скейтборді
І його очі Бінні дивилися й бачили
Та чудова дивна Fly Girl
І та Fly Girl, яка танцювала
Як могла тільки Fly Girl
Помітив одну круїзну Бінні
Летів прямо туди, де вона стояла
І тоді ця Fly Girl була криком і
Сміється водночас
До Бінні
Полетіла, впала і врізалася їй у бік
І обидва вони впали
І катаються на їхніх дупах
Але потім його шапка впала
І її круглі окуляри
Бінні протягнула руку
І підняв із землі окуляри Fly Girl
І Fly Girl схопила Beanni’s
Шапочка, яку вона знайшла
І вона повернула йому шапочку
Сказав: «Ти мені подобаєшся в шапочці»
І він сказав: «Твої великі чорні окуляри
Виглядай так сексуально»
Вони зійшлися назавжди
І завжди після цього
І мала маленьку дівчинку Beanni Fly Girl
І хлопчики Fly Girl Beanni
Дав їм окуляри для очей
І шапочки Beanni на голову
А тепер танцює родина Бінні
До дня їхньої смерті