Переклад тексту пісні The Upper Hand - The Casting Out, Nathan Gray

The Upper Hand - The Casting Out, Nathan Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Upper Hand, виконавця - The Casting Out
Дата випуску: 30.11.2017
Мова пісні: Англійська

The Upper Hand

(оригінал)
Your intentions came through the phone loud and clear
After all this time and heartache, why are we right back here
Defending my right to move on
While you pour in the confusion and pain that i thought had long since gone
If its the upper hand you want
Baby take it i’ve had enough
If this is what you need i’ll gladly give it up
I was shaken so hard i couldn’t speak
Pacing the floor in shambles, feeling so damn weak
The anger let go to despair
With all this time that you’ve been gone
I can’t imagine why you care
My intentions fall flat, my head starts to clear
After all this time and heartache, why am i right back here
Written so many words to find my peace
And now with this bitter swan song, i declare my own release
You got the freedom that you craved
Why are we arguing today…
Go
Be happy girl i’m not standing in your way…
Yeah go
Be happy girl i’m no longer in your way
(переклад)
Ваші наміри пролунали по телефону голосно й чітко
Після всього цього часу та душевного болю, чому ми повернулися сюди?
Захищаю своє право рухатися далі
Поки ти вливаєш розгубленість і біль, які, як я думав, давно минули
Якщо це перевага, яку ви хочете
Дитина, прийми це, з мене досить
Якщо це те, що вам потрібно, я з радістю віддам це
Мене так сильно потрясло, що я не міг говорити
Шукаю по підлозі, почуваючись біса слабким
Гнів перейшов у відчай
За весь цей час, що вас не було
Я не можу уявити, чому ти дбаєш
Мої наміри руйнуються, моя голова починає проясніти
Чому я повернувся сюди після всього цього часу та душевного болю?
Написав так багато слів, щоб знайти свій спокій
А тепер із цією гіркою лебединою піснею я оголошую про своє власне звільнення
Ви отримали свободу, якої жадали
Чому ми сьогодні сперечаємось…
Іди
Будь щасливою, дівчино, я не стою на твоєму шляху…
Так іди
Будь щасливою, дівчино, я більше не на вашому шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody Down! ft. Nathan Gray 2020
...Say It ft. Nathan Gray 2020
Let It Bleed ft. Nathan Gray 2020
Boys Without a Home ft. Nathan Gray 2016
Wait ft. Nathan Gray 2020
Run Like Hell ft. Nathan Gray 2020
One More Time (With Feeling) ft. Nathan Gray 2020
Your Last Novelty ft. Nathan Gray 2020
Rebel Songs ft. Nathan Gray 2021
Quixote's Last Ride ft. Nathan Gray 2009
Alone ft. Nathan Gray 2017
Damascus 2018
Across Five Years 2018
Wayward Ghosts 2018
What You Mean ft. Red Tape Parade 2021
Ebbing of the Tide 2018
These Alterations ft. Nathan Gray 2009
For Tonight ft. Nathan Gray 2017
Just Pretending ft. Nathan Gray 2009
The Ebbing of the Tide ft. Nathan Gray 2009

Тексти пісень виконавця: Nathan Gray