Переклад тексту пісні Boys Without a Home - BLACKOUT PROBLEMS, Nathan Gray

Boys Without a Home (оригінал)

My friends, don’t leave me alone
We’re the rebels for the good cause
The boys without a home
I’ve heard, you wanna move on
Stop the record and press pause
Time washed away our goals
Rou screams from the stereo
A group of friends can change the world
My friends, don’t leave me alone
We’re the rebels for the good cause
The boys without a home
I’ve heard, you wanna move on
Stop the record and press pause
Time washed away our goals
This boss screams from the stereo
Tramps like us are born to run
Come what may I stand right beside you to hold your hand
Come what may I stand right beside you to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand
My friend, let’s leave home
To change what has been fucked up
By the greedy and the cold
A common goal no common boys
Don’t stop the record don’t press pause
No one fucks with our goals
We’re screaming at the stereo
We’ll fight until we’re coming home
Come what may I stand right beside you to hold your hand
Come what may I stand right beside you to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand
Come what may I stand right beside you
So many days out on the road
I wish I could hold on
But it feels like, the boys without a home are dead and gone
So many days out on the road
I wish I could hold on
But it feels like, none of us is ever coming home
Come what may I’ll stand right beside
Come what may I’ll stand right beside
Come what may I stand right beside you to hold your hand
Come what may I stand right beside you to hold your hand
The smallest gang around
I’ll be here to hold your hand

Boys Without a Home (переклад)

Друзі мої, не залишайте мене одного
Ми повстанці за добру справу
Хлопці без дому
Я чув, ти хочеш рухатися далі
Зупиніть запис і натисніть паузу
Час змив наші цілі
Ру кричить із стереосистеми
Група друзів може змінити світ
Друзі мої, не залишайте мене одного
Ми повстанці за добру справу
Хлопці без дому
Я чув, ти хочеш рухатися далі
Зупиніть запис і натисніть паузу
Час змив наші цілі
Цей бос кричить із стереосистеми
Такі волоцюги, як ми, народжені, щоб бігати
Що б я міг стояти поруч із тобою, щоб тримати тебе за руку
Що б я міг стояти поруч із тобою, щоб тримати тебе за руку
Найменша банда навколо
Я буду тут тримати вас за руку
Мій друг, давайте підемо з дому
Щоб змінити те, що було облаштовано
За жадібними й холодними
Загальна ціль – немає звичайних хлопців
Не зупиняйте запис, не натискайте паузу
З нашими цілями ніхто не балакається
Ми кричимо в стереосистему
Ми будемо боротися, поки не повернемося додому
Що б я міг стояти поруч із тобою, щоб тримати тебе за руку
Що б я міг стояти поруч із тобою, щоб тримати тебе за руку
Найменша банда навколо
Я буду тут тримати вас за руку
Найменша банда навколо
Я буду тут тримати вас за руку
Що б я міг стояти поруч із тобою
Так багато днів в дорозі
Я хотів би втриматися
Але таке відчуття, що хлопці без дому померли й пішли
Так багато днів в дорозі
Я хотів би втриматися
Але таке відчуття, що ніхто з нас ніколи не повертається додому
Хоч що б я стояв поруч
Хоч що б я стояв поруч
Що б я міг стояти поруч із тобою, щоб тримати тебе за руку
Що б я міг стояти поруч із тобою, щоб тримати тебе за руку
Найменша банда навколо
Я буду тут тримати вас за руку