Переклад тексту пісні Saddle Up - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen

Saddle Up (оригінал)

It’s time to get back on the road
Saddle up, saddle up, get ready to go
I’ve got a silly idea
I wanna do something weird
I’ve got a donkey we can ride
I’ve got a suitcase full of sparkling wine
I wanna have some fun
Before we go over the hill
I know there is a big scary
World out there just waiting for me
And it’s time for us to saddle up
All I wanna do is settle down
Settle down and find my tune
Somewhere nice and quiet
Where I could show vegetables
I might not be a success
But if I make you happy I guess
That’s more than I ever could have hoped for
I know there is a big scary
World out there just waiting for me
And it’s time for us to saddle up
I know there is a big scary
World out there just waiting for me
And I didn’t want to grow up
But I was just so afraid of
Being left behind by everyone

Saddle Up (переклад)

Час повертатися в дорогу
Сідайте, сідлайте, готуйтеся до поїздки
У мене є дурна ідея
Я хочу зробити щось дивне
У мене є віслюк, на якому можна покататися
У мене повна валіза ігристого вина
Я хочу трохи повеселитися
Перш ніж ми перейдемо за пагорб
Я знаю, це великий страх
Світ там просто чекає на мене
І нам пора осідлати
Все, що я хочу – це заспокоїтися
Влаштуйтеся і знайдіть мою мелодію
Десь гарне і тихе
Де я можу показати овочі
Можливо, я не досягну успіху
Але якщо я роблю вас щасливим, я здогадуюсь
Це більше, ніж я міг сподіватися
Я знаю, це великий страх
Світ там просто чекає на мене
І нам пора осідлати
Я знаю, це великий страх
Світ там просто чекає на мене
І я не хотів виростати
Але я так боявся
Залишатися всіма позаду