Переклад тексту пісні Lucky to Be Alive - The Boy Least Likely To

Lucky to Be Alive (оригінал)

I like looking at the stars
Without knowing what they are
All that matters is
That I can see them shine shine shine
I’m happy to forget
Every book I’ve ever read
I am quite content
Just knowing you’ll be mine mine mine
Maybe it’s knowing I’m going to die
It makes me wanna try
To just enjoy my life
I’m lucky to be alive
When look up at the sun in the sky
And the clouds as they drift by
It makes me realize
I’m lucky to be alive
I don’t care if I can tell
A skylark from a nightingale
I don’t need to name
The birds to hear them sing sing sing
Maybe it’s knowing I’m going to die
But I feel like I could cry
When I look into your eyes
I’m lucky to be alive
This is only a moment in time
And I just wanna fight
For every second of my life
I’m lucky to be alive
Every furrow on my brow
Every wrinkle 'round my mouth
Every laugh line
Every lost tooth
And every little scar
I keep imagining
That in my lifetime
Everything that’s happened to my face
Has happened to my heart
Maybe it’s knowing I’m going to die
It makes me wanna try
To just enjoy my life
I’m lucky to be alive
When I look up at the sun in the sky
And the clouds as they drift by
It makes me realize
I’m lucky to be alive
I’m lucky to be alive
I’m lucky to be alive
I’m lucky to be alive
I’m lucky to be alive

(переклад)

Мені подобається дивитися на зірки
Не знаючи, які вони
Все, що має значення
Щоб я бачив, як вони сяють, сяють, сяють
Я радий забути
Кожна книга, яку я коли-небудь читав
Я задоволений
Просто знаю, що ти будеш моїм, моїм
Можливо, це знають, що я помру
Це змушує мене спробувати
Щоб просто насолоджуватися життям
Мені пощастило бути живим
Коли дивитися на сонце на небі
І хмари, коли вони проносяться
Це змушує мене усвідомлювати
Мені пощастило бути живим
Мені байдуже, чи можу я сказати
Жайворонок від солов’я
Мені не потрібно називати ім’я
Птахи, щоб почути, як вони співають, співають
Можливо, це знають, що я помру
Але я відчуваю, що можу заплакати
Коли я дивлюсь у твої очі
Мені пощастило бути живим
Це лише момент часу
І я просто хочу битися
На кожну секунду мого життя
Мені пощастило бути живим
Кожна борозна на моїй брові
Кожна зморшка навколо мого рота
Кожна лінія сміху
Кожен втрачений зуб
І кожен маленький шрам
Я продовжую уявляти
Це в моєму житті
Усе, що сталося з моїм обличчям
Сталося з моїм серцем
Можливо, це знають, що я помру
Це змушує мене спробувати
Щоб просто насолоджуватися життям
Мені пощастило бути живим
Коли я дивлюсь на сонце на небі
І хмари, коли вони проносяться
Це змушує мене усвідомлювати
Мені пощастило бути живим
Мені пощастило бути живим
Мені пощастило бути живим
Мені пощастило бути живим
Мені пощастило бути живим