Переклад тексту пісні Paper Cuts - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen

Paper Cuts - The Boy Least Likely To, Peter Hobbs, Jof Owen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Cuts, виконавця - The Boy Least Likely To. Пісня з альбому The Best Party Ever, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.2015
Лейбл звукозапису: The Boy Least Likely To
Мова пісні: Англійська

Paper Cuts

(оригінал)
I bruise like a peach
I mumble when I speak
I’m in the gutter
Lookin at the stars
I’ve always been in love with you
I look tough enough
But if you hold me up to the light
You can see my broken heart
I’ve always been in love with you
They’re just paper cuts
I’ll sellotape them up
And bandage them with cotton wool and glue
Paper cuts
I shouldn’t beat myself up
Over little things the way i do
Nothing stays the same
I wish i could remain the color
Of the cherry blossom tree
I’ve always been in love with you
I always used to leave before I went to sleep
But now I just pass out watching TV
I’ve always been in love with you
They’re just paper cuts
I’ll sellotape them up
And bandage them
With cotton wool and glue
They’re just paper cuts
I shouldn’t beat myself up
Over little things the way i do
Just be careful when you shine
Because if you throw a light
On something magical
It disappears
Paper cuts
I’ll sellotape them up
And bandage them
With cotton wool and glue
They’re just paper cuts
I shouldn’t beat myself up
Over little things the way I do
I bruise like a peach
I mumble when I speak
I’m in the gutter
Lookin at my scars
I’ve always been in love with
(переклад)
У мене синці, як у персика
Я бормочу, коли говорю
Я в жолобі
Подивіться на зірки
Я завжди був закоханий у вас
Я виглядаю досить жорстким
Але якщо ви підведете мене до світла
Ви можете побачити моє розбите серце
Я завжди був закоханий у вас
Вони просто вирізані папером
Я продам їх скотчем
І забинтуйте їх ватою і клеєм
Вирізи паперу
Я не повинен бити себе
Над дрібницями, як я роблю
Ніщо не залишається незмінним
Я хотів би залишитися таким кольором
Вишневого дерева
Я завжди був закоханий у вас
Я завжди виходив, перш ніж лягати спати
Але зараз я просто втрачаю свідомість, дивлячись телевізор
Я завжди був закоханий у вас
Вони просто вирізані папером
Я продам їх скотчем
І забинтувати їх
З ватою та клеєм
Вони просто вирізані папером
Я не повинен бити себе
Над дрібницями, як я роблю
Просто будьте обережні, коли сяєте
Тому що якщо ви запалите
На щось чарівне
Воно зникає
Вирізи паперу
Я продам їх скотчем
І забинтувати їх
З ватою та клеєм
Вони просто вирізані папером
Я не повинен бити себе
Над дрібницями, як я роблю
У мене синці, як у персика
Я бормочу, коли говорю
Я в жолобі
Подивіться на мої шрами
Я завжди був закоханий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Life Gives Me Lemons I Make Lemonade 2009
My Tiger My Heart 2015
Hugging My Grudge 2015
It Could've Been Me ft. Peter Hobbs, Jof Owen 2018
The Dreamer Song 2013
Michael Collins ft. Peter Hobbs, Jof Owen 2018
I Keep Falling in Love With You Again 2013
Climbing Out of Love ft. Peter Hobbs, Jof Owen 2018
Taking Windmills for Giants 2013
My Little Heart That Remembers Everything 2013
Fur Soft As Fur 2015
Lonely Alone 2013
Monsters ft. Peter Hobbs, Jof Owen 2015
Thank You for Being My Friend 2013
Faith ft. Peter Hobbs, Jof Owen 2018
Follow Your Heart Somewhere ft. Peter Hobbs, Jof Owen 2018
Every Grubby Little Memory 2015
Lucky to Be Alive 2013
The Boy With Two Hearts 2009
A Fairytale Ending 2009

Тексти пісень виконавця: The Boy Least Likely To