Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sad to Me, виконавця - The Bombpops. Пісня з альбому Death in Venice Beach, у жанрі Панк
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Sad to Me(оригінал) |
Oh boy I gotta be so dumb |
To let a fool like you bring me down |
What ya gotta do to have some fun |
By all means you can try but I doubt |
I doubt that I will give a shit |
About the fact that you’re a prick |
I bet you that I will forget, when I’m done writing these lyrics |
You’re so sad to me |
To think of who you used to be |
There’s no use dwelling on those memories |
Cause you’re so sad to me |
Oh boy I thought I’d seen the last |
Of these ridiculous games that we play |
Every time I think about the past |
I can’t help but count the wasted days |
Every time I look at you (I look at you) |
I can’t believe we’re still not through (we're still not through) |
I make believe there’s something new, but who the hell am I kidding? |
You’re so sad to me |
To think of who you used to be |
There’s no use dwelling on those memories |
Cause you’re so sad to me |
You’re so sad to me |
You’re so sad to me |
There’s no use dwelling on those memories |
Cause you’re so sad |
(переклад) |
О, хлопче, я повинен бути таким дурним |
Дозволити такому дурню, як ти, збити мене |
Що вам потрібно зробити, щоб розважитися |
Ви можете спробувати, але я сумніваюся |
Сумніваюся, що мені байдуже |
Про те, що ти придурка |
Б’юся об заклад, що я забуду, коли закінчу писати ці тексти |
Ти мені такий сумний |
Щоб подумати, ким ви були раніше |
Немає сенсу зациклюватися на цих спогадах |
Бо ти мені такий сумний |
О, хлопчик, я думав, що бачив востаннє |
З цих смішних ігор, у які ми граємо |
Кожен раз, коли я думаю про минуле |
Я не можу не рахувати втрачені дні |
Кожен раз, коли я дивлюсь на тебе (я дивлюсь на тебе) |
Я не можу повірити, що ми все ще не закінчили (ми ще не закінчили) |
Я вважаю, що є щось нове, але кого я жартую? |
Ти мені такий сумний |
Щоб подумати, ким ви були раніше |
Немає сенсу зациклюватися на цих спогадах |
Бо ти мені такий сумний |
Ти мені такий сумний |
Ти мені такий сумний |
Немає сенсу зациклюватися на цих спогадах |
Бо ти такий сумний |