Переклад тексту пісні Polluted Skies - The Bombpops

Polluted Skies (оригінал)

City lights, never shone so bright
Palm trees were a duller shade of green
Spring rain, never seems to stay
L.A. never felt like home until the day
I woke up to you, polluted skies
Never looked so blue
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though
Hearing parts to my favourite songs
Never heard before I was in your arms
Lightning never strikes twice, L.A. finally feels like home
Tonight
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though
I woke up to you, polluted skies
Never looked so blue
Fell asleep to you
City skyline has nothing on the moon
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though
I don’t mind sirens all the time or
The Hollywood sign out your window
And the gangs down your street don’t bother me
They don’t give me shit, but for real though

Polluted Skies (переклад)

Вогні міста ніколи не світили так яскраво
Пальми мали більш тьмяний відтінок зеленого
Весняний дощ, здається, ніколи не залишається
Лос-Анджелес ніколи не відчував себе як вдома до дня
Я прокинувся для ви, забруднене небо
Ніколи не виглядав таким блакитним
Я не проти сирен постійно або
Голлівуд виходить із вашого вікна
І банди на вашій вулиці мене не турбують
Мені не байдуже, але насправді
Слухаю частини моїх улюблених пісень
Ніколи не чув, що я був у твоїх обіймах
Блискавка ніколи не б'є двічі, Лос-Анджелес нарешті відчуває себе як вдома
Сьогодні ввечері
Я не проти сирен постійно або
Голлівуд виходить із вашого вікна
І банди на вашій вулиці мене не турбують
Мені не байдуже, але насправді
Я прокинувся для ви, забруднене небо
Ніколи не виглядав таким блакитним
Заснув для вас
На горизонті міста немає нічого на місяці
Я не проти сирен постійно або
Голлівуд виходить із вашого вікна
І банди на вашій вулиці мене не турбують
Мені не байдуже, але насправді
Я не проти сирен постійно або
Голлівуд виходить із вашого вікна
І банди на вашій вулиці мене не турбують
Мені не байдуже, але насправді