Переклад тексту пісні Can O' worms - The Bombpops

Can O' worms (оригінал)

Does anybody see the top to this can of worms?
I accidentally opened it up
and now they’re crawling everywhere
The worms are crawling in, the worms are crawling out
The worms are even playing black jack on my snout
I’m rotting in this coffin, but at least I’m not alone
It’s all over now, whatcha gonna do?
It all went wrong somehow, so whatcha gonna do?
I’m comatose from everything you put me through
It’s all been said and done before
It’s all over now, there’s nothing you can do.
They told me I should stay away
and they were probably right
Now I rock n roll like everyday
and party every goddamn night
Like a roller coaster going off the rails
Always getting closer, spare me the details
I’m dreading where we’re heading
but I don’t want to get off
It’s all over now, whatcha gonna do?
It all went wrong somehow, so whatcha gonna do?
I’m comatose from everything you put me through
It’s all been said and done before
It’s all over now, there’s nothing you can do.
I feel like I can’t escape
This time it doesn’t matter
I’m not alive to feel the break
I take a look at what’s at stake
I’m half eaten, and forgotten
this nightmare’s finally ending
It’s all over now, whatcha gonna do?
It all went wrong somehow, so whatcha gonna do?
I’m comatose from all that shit you put me through
It’s all been said and done before
It’s all over now, there’s nothing you can do.
It’s all over now
It’s all over now
It’s all over now
Whatcha gonna do?

(переклад)

Хтось бачить верх цієї банки з черв’яками?
Я випадково відкрив його
а тепер вони повзають скрізь
Черви заповзають, хробаки виповзають
Черви навіть грають у блек джек на моїй морді
Я гнию в цій труні, але принаймні я не один
Тепер усе скінчилося, що робити?
Якось все пішло не так, то що робити?
Я в комі від усього, через що ви мене змусили
Це все сказано і зроблено раніше
Зараз все скінчилося, нічого не поробиш.
Вони сказали мені я маю триматися подалі
і вони, мабуть, мали рацію
Тепер я рок-н-рол, як щодня
і гуляти кожну чортову ніч
Як американські гірки, що злітають з рейок
Завжди наближайтеся, позбавте мене подробиць
Я боюся, куди ми прямуємо
але я не хочу виходити
Тепер усе скінчилося, що робити?
Якось все пішло не так, то що робити?
Я в комі від усього, через що ви мене змусили
Це все сказано і зроблено раніше
Зараз все скінчилося, нічого не поробиш.
Я відчуваю, що не можу втекти
Цього разу це не має значення
Я не живий, щоб відчути розрив
Я дивлюся, що поставлено на карту
Я наполовину з’їдений і забутий
цей кошмар нарешті закінчується
Тепер усе скінчилося, що робити?
Якось все пішло не так, то що робити?
Я в комі від усього того лайна, на який ти мене заставив
Це все сказано і зроблено раніше
Зараз все скінчилося, нічого не поробиш.
Зараз все скінчилося
Зараз все скінчилося
Зараз все скінчилося
Що ти будеш робити?