Переклад тексту пісні Breathe - The Bombpops

Breathe (оригінал)

I feel like the last time I saw you we had gathered up all our regrets
Moving on from what I thought was drastically holding me down
I don’t think that this is the first time we start out by apologizing
Saying sorry to shut this all up I don’t know what I mean
Pre Breathing in right but it felt so wrong
Holding on tight to the same old song
I’ve been singing, and singing
Over and over again till my tongue can’t sing the words
Over and over and over and over and nothing will get heard
For all the times, I have guaranteed through my apologies
We will try again but this record will wear thin
The one thing you’ll probably get used to is me gradually messing things up
I have made that mistake far too many times and I don’tthink that I could just.
Stop.
Pre

Breathe (переклад)

Мені здається, що коли я бачив вас востаннє, ми зібрали всі свої жаль
Переходячи від того, що, як я думав, різко стримувало мене
Я не думаю, що це перший раз, коли ми почнемо з вибачень
Вибачте, що заткнувся, я не знаю, що маю на увазі
Попередній вдих правильний, але відчувався таким неправильним
Міцно тримаючись за ту саму стару пісню
Я співав, і співав
Знову й знову, аж мій язик не зможе проспівати слова
Знову і знову, і знову і знову, і нічого не буде почуто
Завжди, я гарантую через свої вибачення
Ми спробуємо ще раз, але цей запис буде зношений
Єдине, до чого ви, напевно, звикнете — — я поступово все зіпсую
Я робив цю помилку занадто багато разів, і не думаю, що міг би просто так.
СТОП.
Попередньо