Переклад тексту пісні Jump Rope Gazers - The Beths

Jump Rope Gazers (оригінал)

I’ve never been the dramatic type
But if I don’t see your face tonight
I, I guess I’ll be fine
High, highlighting hard between the lines
But they’re getting closer every time
I try, decipher the signs
Like we’re slowing comin' together
Yeah, it’s slowly comin' out
About us
Oh, I, I think I love you
And I think that I loved you the whole time
How could this happen?
We were jump rope gazers in the middle of the night
Hide my heart behind a brighter light
So you struggle, straining eyes to find
Why we made it this way
Stay, my hopes are prone to elevate
The way your mind and mine relate
It breaks the patterns we make
Still, we’re slowly comin' together
Yeah, it’s slowly comin' out
But it’s only for a second
Then it is all is crumbling down
Around us
Oh, I, I think I love you
And I think that I loved you the whole time
How could this happen?
We were jump rope gazers in the middle of the night
I think I love you
And I, I wanna give it my best try
How could this happen?
We were jump rope gazers
Oh, I remember watching the waves rollin' in
Numbered in the thousands, collect, break up again
I was just waitin' for the grazes on my hands to mend
I was afraid of the sting
Oh, ooh, I think I love you
And I think that I loved you the whole time
How could this happen?
We were jump rope gazers in the middle of the night
I think I love you
And I, I wanna give it my best try
How could this happen?
We were jump rope gazers
Oh, oh

(переклад)

Я ніколи не був драматичним типом
Але якщо я не побачу твоє обличчя сьогодні ввечері
Я, мабуть, у мене все буде добре
Високий, різке виділення між рядками
Але з кожним разом вони стають ближчими
Я намагаюся, розшифровувати знаки
Наче ми повільно збираємося разом
Так, потихеньку виходить
Про нас
О, я, думаю, я люблю тебе
І я думаю, що любив тебе весь час
Як таке могло статися?
Ми спостерігали за скакалкою посеред ночі
Сховай моє серце за яскравішим світлом
Тож ви напружуєте очі, щоб знайти
Чому ми зробили це таким чином
Залишайтеся, мої надії схильні підвищуватися
Як співвідносяться твій і мій розум
Це порушує шаблони, які ми створюємо
Все-таки ми потихеньку збираємося разом
Так, потихеньку виходить
Але це лише на секунду
Тоді все розсипається
Навколо нас
О, я, думаю, я люблю тебе
І я думаю, що любив тебе весь час
Як таке могло статися?
Ми спостерігали за скакалкою посеред ночі
Я думаю, що я тебе люблю
І я я хочу постаратися це з усіх сил
Як таке могло статися?
Ми спостерігали за скакалкою
О, я пам’ятаю, як дивився на хвилі
Нараховано тисячами, збирайте, знову розбивайте
Я просто чекав, поки залагодять рани на руках
Я боявся укусу
Ой, я думаю, що люблю тебе
І я думаю, що любив тебе весь час
Як таке могло статися?
Ми спостерігали за скакалкою посеред ночі
Я думаю, що я тебе люблю
І я я хочу постаратися це з усіх сил
Як таке могло статися?
Ми спостерігали за скакалкою
о, о