| Tell It Like It T-I-IS (оригінал) | Tell It Like It T-I-IS (переклад) |
|---|---|
| Doin' it right, day and night | Робіть це правильно вдень і вночі |
| Doin' it right, day and night | Робіть це правильно вдень і вночі |
| Doin' it right, day and night | Робіть це правильно вдень і вночі |
| Yeah, tell it, tell it, tell it like it T-I-is | Так, розкажи це, розкажи це, розкажи це як це Т-я |
| I gotta feel it | Я маю це відчути |
| You gotta move it | Ви повинні перемістити його |
| You gotta move it, move it, move it | Ви повинні рухати, рухати, рухати |
| To the deep, deep rhythm | Під глибокий, глибокий ритм |
| Tell it, tell it, tell it like it T-I-is | Розкажи це, розкажи це, розкажи це як це Т-я |
| Seems like things are gettin' so bad | Схоже, все стає настільки погано |
| That you can smell it | Щоб ти відчув його запах |
| Yeah, so open those eyes | Так, відкрийте очі |
| And get the real picture | І отримати реальну картину |
| It’s time to tell it | Настав час про це розповісти |
| I wanna talk, baby | Я хочу поговорити, дитино |
| I wanna say something | Я хочу щось сказати |
| I’ve got to tell it like it | Я повинен розповісти це як це подобається |
| T-IE-IE-IE-I is | T-IE-IE-IE-I є |
| Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Розкажи це, розкажи, розкажи це, як це Т-я |
| Like it T-I-isTell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Подобається T-I-isСкажи це, скажи це, скажи це, як це |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Розкажи це, розкажи, розкажи це, як це Т-я |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Розкажи це, розкажи, розкажи це, як це Т-я |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| Whoahh! | Вау! |
| Tell it, tell it | Розкажи, розкажи |
| I’ve got to tell it | Я мушу це розповісти |
| I want to tell it-whoo! | Я хочу розповісти це! |
| You got me talkin' | ти змусив мене говорити |
| I wanna say something | Я хочу щось сказати |
| Got me talkin' | змусила мене розмовляти |
| I wanna say somethin'-yeah! | Я хочу щось сказати – так! |
| If you’re looking for a moving sidewalk | Якщо ви шукаєте рухомий тротуар |
| Dreamin' 'bout a monorail to take you away | Мрію про монорейкову доріжку, щоб відвезти вас |
| Well, the day is now, | Ну, настав день, |
| And her’s the biz- | І це бізнес- |
| You better get the real picture | Вам краще отримати реальну картину |
| Tell it like it T-I-is | Розкажіть, як це T-I-is |
| I’m spinnin' to the rhythm of the earth | Я крутюся в ритмі землі |
| And the ocean | І океан |
| See the situation | Подивіться на ситуацію |
| Oh what a sight | О, яке видовище |
| I wanna talk, baby | Я хочу поговорити, дитино |
| I wanna say somethng | Я хочу щось сказати |
| I’ve got to tell it like it is | Я повинен розповісти так як є |
| T-IE-IE-IE-is | T-IE-IE-IE-є |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Розкажи це, розкажи, розкажи це, як це Т-я |
| Like it T-I-isTell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Подобається T-I-isСкажи це, скажи це, скажи це, як це |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Розкажи це, розкажи, розкажи це, як це Т-я |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| Tell it, tell it, tell it, like it T-I-is | Розкажи це, розкажи, розкажи це, як це Т-я |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| Whoahh! | Вау! |
| Ooh, don’t upset | Ой, не засмучуйся |
| The balance of your nature | Баланс вашої природи |
| Make the jump when the coast is clear | Зробіть стрибок, коли берег чистий |
| Ooh, don’t upset | Ой, не засмучуйся |
| The balance of your nature | Баланс вашої природи |
| Reach the level above your fears | Досягніть рівня вище ваших страхів |
| Can you feel the movement | Ви відчуваєте рух |
| Hear the untamed melody | Почуй неприборкану мелодію |
| Tell it like it is and was and | Розкажіть, як це є і було, і |
| Always should be-yeah! | Завжди має бути - так! |
| Like it is and was, and always should be | Як це є і було, і має бути завжди |
| Is and was, and always should be | Є і був, і має бути завжди |
| Is and was, and always should be | Є і був, і має бути завжди |
| Is and was, and always should be | Є і був, і має бути завжди |
| Tell it, tell it | Розкажи, розкажи |
| I’ve got to tell | Я маю розповісти |
| I wanna tell it-whoo! | Я хочу це розповісти! |
| You got me talkin' | ти змусив мене говорити |
| I wanna say something' | я хочу щось сказати" |
| Got me talkin' | змусила мене розмовляти |
| I wanna say somethin' | я хочу щось сказати |
| Tell it Tell it Tell it Tell it | Скажи Скажи Скажи Скажи це |
| Tell it Tell it Tell it Tell it | Скажи Скажи Скажи Скажи це |
| Tell it Tell it Tell it Tell it | Скажи Скажи Скажи Скажи це |
| Tell it Tell it Tell it Tell it | Скажи Скажи Скажи Скажи це |
| Like it T-I-is | Подобається T-I-is |
| T-I-is! | Т-я-є! |
Переклад тексту пісні Tell It Like It T-I-IS - The B-52's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell It Like It T-I-IS , виконавця -The B-52's
Пісня з альбому Good Stuff
у жанріПоп
Дата випуску:18.06.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуReprise
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 |