| Dance This Mess Around (оригінал) | Dance This Mess Around (переклад) |
|---|---|
| Remember when you held my hand | Пам’ятай, коли ти тримав мене за руку |
| Remember when you were my man | Пам’ятай, коли ти був моїм чоловіком |
| Walk talk in the name of love | Розмовляйте в ім’я кохання |
| Before you break my heart | Перш ніж розбити моє серце |
| Think it over, think it over | Подумайте, подумайте |
| Roll it over in your mind | Прокрутіть це в думці |
| Why don’t you dance with me | Чому б тобі не танцювати зі мною |
| I’m not no Limburger | Я не лімбургер |
| Just a limburger | Просто лімбургер |
| Dance this mess around | Танцюй цей безлад |
| Dance this mess around, 'round, 'round | Танцюйте цей безлад навколо, «кругло, ». |
| Everybody goes to parties | Усі ходять на вечірки |
| They dance this mess around | Вони танцюють цей безлад |
| They do the Shu-ga-loo | Вони виконують шу-га-лу |
| Do the Shy Tuna | Зробіть Shy Tuna |
| Do the Camel Walk | Прогуляйтеся на верблюдах |
| Do the Hip-o-crit | Зробіть Hip-o-crit |
| Ah-Hippy Hippy forward Hippy Hippy | Ah-Hippy Hippy вперед Hippy Hippy |
| Hippy Shake, Hippy Shake | Хіпі Шейк, Хіпі Шейк |
| Oh-it's time to do 'em right | О, пора зробити це правильно |
| Hey now, don’t that make you feel a whole lot better? | Привіт, хіба це не змушує вас почувати себе набагато краще? |
| Huh? | га? |
| I say, don’t that make you feel a whole lot better | Я кажу: чи не змусить вас відчути себе набагато краще |
| What you say? | Що ти сказав? |
| I’m just askin' | я просто питаю |
| Shake-Bake-Shake-Bake | Трусити-Випікати-Трусити-Випікати |
| Everybody goes to parties | Усі ходять на вечірки |
| They dance this mess around | Вони танцюють цей безлад |
| They do all 16 dances | Вони виконують всі 16 танців |
| Do the Coo-ca-choo | Зробіть ку-ка-чу |
| Do the Aqua-velva | Зробіть Aqua-velva |
| Do the Dirty Dog | Зробіть Drty Dog |
| Do the Escalator | Скористайтеся ескалатором |
| Ah-Hippy Hippy forward Hippy Hippy | Ah-Hippy Hippy вперед Hippy Hippy |
| Hippy Shake, Hippy Shake | Хіпі Шейк, Хіпі Шейк |
| It’s time to do 'em right | Настав час зробити це правильно |
| Hey! | Гей! |
| Fred, now don’t that make you feel a whole lot better now? | Фреде, хіба це не змушує вас почувати себе набагато краще? |
| Huh? | га? |
| Say, don’t that make you feel a whole lot better? | Скажіть, хіба це не змушує вас почувати себе набагато краще? |
| What you say? | Що ти сказав? |
| I’m just askin' | я просто питаю |
| Yeah, yeah, yeah… | Так, так, так… |
| Stop! | СТОП! |
| Dance on over | Танцюйте |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Dance, dance, dance this mess around | Танцюй, танцюй, танцюй цей безлад |
| Dance this mess around | Танцюй цей безлад |
| Shake, shake-a-bake shake | Трусити, трясти-а-пекти трясти |
| Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake | Трусити, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти, трясти |
| Dance this mess around | Танцюй цей безлад |
| Yeah, yeah, yeah… | Так, так, так… |
Переклад тексту пісні Dance This Mess Around - The B-52's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance This Mess Around , виконавця -The B-52's
Пісня з альбому Live at West Park, Chicago, 1979 - FM Radio Broadcast
у жанріИностранный рок
Дата випуску:01.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRock Melon
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 2006 | |
| 1992 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2006 |