Переклад тексту пісні Pump - The B-52's

Pump (оригінал)

I look at you and I’m ready to pump
Luminous heartthrob ready to jump
Mama’s dancin' with jellybone
You better watch out
Take you to the freak zone
Pump it up — give it up — turn up the track
Hard kiss — love chain
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump it up — pump it up — pump it up — yeah
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump — I’m a runaway train
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump it up — pump it up — pump it up
Get serious get off the phone
Talk to me and make me moan
I said baby lose that phone
Rock me down to the jellybone
Motor runnin' double time
Machine is hummin'
Your body’s mine
Dancin' in the street and we’re havin' fun
Don’t drop the beat
Electric drum
Chartreuse glow is maxin' out
Electric love — electric luau
I’m bustin' loose — pumpin' the music
Let’s dance, baby
Let’s dance — jellybone
Pump it up — give it up — turn up the track
Hard kiss — love chain
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump it up — pump it up — pump it up — yeah
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump — I’m a runaway train
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump it up — pump it up — pump it up
Mama’s dancin' - electric luau
Barefootin' - and kahootin'
With a wild crowd
Well, wild crowd
Electric eel, that’s the feeling
Lines cross, lips heating
Lick my belly — turn to jelly
Spread me thin — I’m in!
I’m in it
I’m on it
I’m in it
I’m on it
I’m out
I’m in
I’m out
I’m in
Shake that jelly — rattle them bones
Dance to the rhythm that will make you moan
Pump it up — give it up — turn up the track
Hard kiss — love chain
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump it up — pump it up — pump it up — yeah
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump — I’m a runaway train
Pump it up — give it up — turn up the track
Pump it up — pump it up — pump it up

(переклад)

Я дивлюсь на вас і готовий накачати
Яскравий серцеїд, готовий до стрибка
Мама танцює з желе
Краще остерігайтеся
Переведе вас у зону виродків
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Жорсткий поцілунок — любовний ланцюг
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Накачати — накачати — накачати — так
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Насос — я потяг, що втікає
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Накачати — накачати — накачати
Поставтеся серйозно, відійди від телефону
Поговоріть зі мною і змусьте мене стогнати
Я казав, що дитина втратила цей телефон
Скачайте мене до меленої кістки
Мотор працює вдвічі
машина гуде
Твоє тіло моє
Танцюємо на вулиці, а нам весело
Не кидайте ритм
Електричний барабан
Світіння Шартрез максимальне
Електричне кохання — електричне луау
Я розпускаюся — качаю музику
Давай танцювати, дитинко
Давайте танцювати — медуза
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Жорсткий поцілунок — любовний ланцюг
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Накачати — накачати — накачати — так
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Насос — я потяг, що втікає
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Накачати — накачати — накачати
Mama’s dancin' - Electric luau
Босоніж - і якоотин
З диким натовпом
Ну, дика юрба
Електричний вугор, таке відчуття
Лінії перехрещуються, губи нагріваються
Оближи мій живіт — перетвори на желе
Розподіліть мене — я за!
Я в цьому
Я на цьому
Я в цьому
Я на цьому
Я пас
Я в
Я пас
Я в
Струсіть це желе — тріскайте ними кістками
Танцюйте в ритмі, який змусить вас стогнати
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Жорсткий поцілунок — любовний ланцюг
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Накачати — накачати — накачати — так
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Насос — я потяг, що втікає
Накачайте — відмовтеся — підвищте трек
Накачати — накачати — накачати