| Help, the devil’s in my car
| Допоможіть, диявол у моїй машині
|
| Help, the devil’s in my car
| Допоможіть, диявол у моїй машині
|
| Help, the devil’s in my car
| Допоможіть, диявол у моїй машині
|
| Devil’s in my car, whoa please
| Диявол у моїй машині, будь ласка
|
| Let me be alone
| Дозволь мені побути на самоті
|
| We’re really tearin' tar
| Ми справді рвемо смоли
|
| We’re goin' 90 miles an hour
| Ми їдемо зі швидкістю 90 миль на годину
|
| Ho, he’s drivin' me crazy
| Ой, він зводить мене з розуму
|
| He’s drivin' me to hell now
| Зараз він веде мене до пекла
|
| He’s pointin' his pitchfork at me
| Він вказує на мене вилами
|
| He’s in the front seat of my car
| Він на передньому сидінні мого автомобіля
|
| He’s takin' over
| Він бере на себе
|
| Ooh, he ripped my upholstery
| О, він порвав мою оббивку
|
| He’s at the wheel
| Він за кермом
|
| Help, the devil’s in my car
| Допоможіть, диявол у моїй машині
|
| Help, he’s drivin' too far
| Допоможіть, він заїжджає занадто далеко
|
| Oh
| о
|
| Whoa, I can’t lock the door
| Вау, я не можу замкнути двері
|
| I can’t put on my safety belt
| Я не можу пристебнути ремінь безпеки
|
| There’s nothing for me to do but yell help
| Мені нічого не залишається робити, як кричати на допомогу
|
| Devil’s in my car
| Диявол у моїй машині
|
| I’m goin' to hell in my old Chevrolet
| Я йду до пекла на своєму старому Chevrolet
|
| I don’t know which way
| Я не знаю, яким шляхом
|
| Oh, help, devil’s in my car
| О, допоможіть, диявол у моїй машині
|
| Yeah, yeah, he’s gone too far
| Так, так, він зайшов занадто далеко
|
| I won’t see you tomorrow
| Я не побачу тебе завтра
|
| I won’t see you anymore
| Я більше вас не побачу
|
| He’s got his cloven hoof on the clutch
| У нього роздвоєне копито на зчепленні
|
| Oh, auh I’m sittin' on his tail
| Ой, я сиджу в нього на хвості
|
| Oh oh, I don’t wanna go to hell
| Ой, я не хочу йти до пекла
|
| (I don’t wanna go to the devil)
| (Я не хочу до диявола)
|
| He’s in my car, in my car, in my car
| Він у моїй машині, в моїй машині, у моїй машині
|
| Ohh, wahhh
| Ой, вааааа
|
| The radio gives me static
| Радіо дає мені статику
|
| There’s nothin' on my CB
| На моєму CB нічого немає
|
| Oh, help, the devil’s in my car
| О, допоможіть, диявол у моїй машині
|
| Oh, he’s in my car, he’s in my car
| О, він у моїй машині, він у моїй машині
|
| The devil’s in my car
| Диявол у моїй машині
|
| We’re turnin' off the road
| Звертаємо з дороги
|
| Oh, where ya taking me devil?
| О, куди ти мене ведеш, диявол?
|
| Oh, he’s grinnin' door to door
| О, він посміхається від дверей до дверей
|
| He’s got his cloven hoof on the clutch
| У нього роздвоєне копито на зчепленні
|
| Help me
| Допоможи мені
|
| Oh, I don’t wanna go to hell
| О, я не хочу до пекла
|
| (I don’t wanna go to the devil)
| (Я не хочу до диявола)
|
| He’s in my car
| Він у моїй машині
|
| Freeway to hell
| Автострада в пекло
|
| We’re burnin' up the road
| Ми палимо дорогу
|
| Freeway to hell
| Автострада в пекло
|
| (Right through the tollbooth)
| (Прямо через платню)
|
| We’re burnin' up the road
| Ми палимо дорогу
|
| Freeway to hell
| Автострада в пекло
|
| (Right through the guardrail)
| (Прямо через огорожу)
|
| Freeway to hell
| Автострада в пекло
|
| (Across the median)
| (По середині)
|
| We’re burnin' up the road
| Ми палимо дорогу
|
| Freeway to hell
| Автострада в пекло
|
| (Would you slow down?)
| (Ви б уповільнили?)
|
| We’re burnin' up the road
| Ми палимо дорогу
|
| I’ve got the devil juice in my carburator
| У мене в карбюраторі є диявольський сік
|
| I’ve got the devil in my cigarette lighter
| У мене диявол у мій прикурювачі
|
| I don’t need no battery
| Мені не потрібна батарея
|
| (I got the devil in my car)
| (У мене є диявол у своїй машині)
|
| In my car, in my car
| У моїй машині, в моїй машині
|
| In my car, in my car
| У моїй машині, в моїй машині
|
| In my car, in my car
| У моїй машині, в моїй машині
|
| In my car, in my car | У моїй машині, в моїй машині |