Переклад тексту пісні Sanguine - The Avett Brothers

Sanguine (оригінал)

Make me sanguine
Help me genuinely
Kill the doubt that strangles myself worth
Paint the picture that I swore I heard
Spiritless and mean
Ghost that comes between
I will keep my wits about myself
Disregard directions sent from hell
When it brings the gleam
Longer lasting than me
Oh my love but we are bound to die
My heart is broke but you won’t hear me cry
Oh my love but we are bound to die
My heart is broke but you won’t see me

Sanguine (переклад)

Зробіть мене сангвініком
Допоможіть мені щиро
Вбити сумніви, що душить себе варто
Намалюйте картину, яку я присягався чутий
Бездуховний і підлий
Привид, що стоїть між
Я залишуся про себе
Нехтуйте вказівками, надісланими з пекла
Коли це приносить блиск
Довше за мене
О, моя любов, але ми обов’язково помремо
Моє серце розбите, але ви не почуєте, як я плачу
О, моя любов, але ми обов’язково помремо
Моє серце розбите, але ви мене не побачите