Переклад тексту пісні Down With The Shine - The Avett Brothers

Down With The Shine (оригінал)

Down with the shine, the perfect shine
That poisons the well, and ruins my mind
I get took for a ride every time
Down with the glistening shine
It’s in with the new, and out with the old
Out goes the warm, and in comes the cold
It’s the most predictable story told
It’s in with the young, out with the old
Down with the shine, the perfect shine
That poisons the well, and ruins my mind
I get took for a ride every time
Down with the glistening shine
A belly full of high-dollar wine
A fat hand, a fat wallet too
Things change and get strange
With this movement of time
It’s happening right now to you
Down with the shine, the perfect shine
That poisons the well, and ruins my mind
I get took for a ride every time
Down with the glistening shine
It’s a real bad time to bring up the truth
Though we’ve searched we found no Fountain of youth
Not in Spain, no where near anywhere
Close to here
There’s nothing good because nothing lasts
And all that comes here, it comes here to pass
I would voice my pain but the change wouldn’t last
All that comes, it comes here to pass
Down with the shine, the perfect shine
That poisons the well, and ruins my mind
I get took for a ride every time
Down with the glistening shine
I get took for a ride every time
Down with the glistening shine

Down With The Shine (переклад)

Долай блиск, ідеальний блиск
Це отруює колодязь і руйнує мій розум
Щоразу мене катають
Геть блискучий блиск
Це в новому, а виходить із старим
Виходить тепло, а приходить холод
Це найпередбачуваніша історія
Це в молодих, а поза старими
Долай блиск, ідеальний блиск
Це отруює колодязь і руйнує мій розум
Щоразу мене катають
Геть блискучий блиск
Живіт, повний високодоларового вина
Товста рука, товстий гаманець теж
Все змінюється і стає дивним
З цим рухом часу
Це зараз відбувається з вами
Долай блиск, ідеальний блиск
Це отруює колодязь і руйнує мій розум
Щоразу мене катають
Геть блискучий блиск
Це дуже поганий час, щоб висвітлювати правду
Хоча ми шукали, ми не знайшли Фонтану юності
Ні в Іспанії, ні де ніде
Поруч
Немає нічого хорошого, тому що ніщо не триває
І все, що приходить сюди, приходить сюди пройти
Я б озвучив свій біль, але зміни не тривали
Усе, що приходить, приходить сюди, щоб пройти
Долай блиск, ідеальний блиск
Це отруює колодязь і руйнує мій розум
Щоразу мене катають
Геть блискучий блиск
Щоразу мене катають
Геть блискучий блиск