Переклад тексту пісні Born to Lose - The Amity Affliction

Born to Lose - The Amity Affliction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Born to Lose, виконавця - The Amity Affliction.
Дата випуску: 20.02.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Born to Lose

(оригінал)
I’m living life on a fault line
While you deconstruct my grief (I'm born to lose)
And I think over and over
Why was it him instead of me?
Now I have everything to lose
Or is it everything to prove?
You won’t be happy either way
'Cause I was born to lose
I’m born to lose
I’m born to lose
I’m born to lose
My gloom’s a shadow over you
You don’t see I see it too?
Yeah, you know I’m born to lose
You can pull apart my words
And question everything I say (I'm born to lose)
It doesn’t change the fact that I
Miss my friend more every day
Now I have everything to lose
Or is it everything to prove?
You won’t be happy either way
'Cause I was born to lose
(Lose, lose, lose, lose)
(Lose, lose, lose, lose)
(Lose, lose, lose, lose)
(Lose, lose, lose, lose)
Come now, deconstruct my grief
Yeah, you can tell me what to think
Come now, deconstruct my grief
Don’t fucking tell me what to think
'Cause I’m born to lose
Born to lose
'Cause I’m born to lose
Born to lose
You are here to salt the earth
You will get what you deserve
I’m born to lose
I’m born to lose
I’m born to lose
My gloom’s a shadow over you
You don’t see I see it too?
Yeah, you know I’m born to lose
(переклад)
Я живу на лінії розлому
Поки ти деконструюєш моє горе (я народжений, щоб програвати)
І я думаю знову і знову
Чому це був він, а не я?
Тепер у мене є все, що я втрачу
Або це все, щоб довести?
У будь-якому випадку ви не будете щасливі
Тому що я народжений програвати
Я народжений програвати
Я народжений програвати
Я народжений програвати
Мій морок — тінь над тобою
Ви не бачите, я теж бачу?
Так, ви знаєте, що я народжений програвати
Ви можете розібрати мої слова
І ставлю під сумнів усе, що я кажу (я народжений програвати)
Це не змінює того факту, що я
З кожним днем ​​все більше сумую за своїм другом
Тепер у мене є все, що я втрачу
Або це все, щоб довести?
У будь-якому випадку ви не будете щасливі
Тому що я народжений програвати
(Програти, програти, програти, програти)
(Програти, програти, програти, програти)
(Програти, програти, програти, програти)
(Програти, програти, програти, програти)
Давай, розбери моє горе
Так, ви можете сказати мені, що думати
Давай, розбери моє горе
Не кажи мені що думати
Тому що я народжений програвати
Народжений програвати
Тому що я народжений програвати
Народжений програвати
Ви тут, щоб посолити землю
Ви отримаєте те, що заслуговуєте
Я народжений програвати
Я народжений програвати
Я народжений програвати
Мій морок — тінь над тобою
Ви не бачите, я теж бачу?
Так, ви знаєте, що я народжений програвати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drag the Lake 2018
Pittsburgh (No Intro) 2014
Born to Die 2012
D.I.E 2018
Feels like I'm Dying 2018
Open Letter 2012
Set Me Free 2018
Give It All 2014
Death's Hand 2014
Don't Lean on Me 2014
Ivy (Doomsday) 2018
Like Love 2021
All Fucked Up 2016
Shine On 2015
Kick Rocks 2018
Life Underground 2012
The Weigh Down 2014
Holier Than Heaven 2018
I Bring the Weather with Me 2016
The Gifthorse 2018

Тексти пісень виконавця: The Amity Affliction