Переклад тексту пісні The Weigh Down - The Amity Affliction

The Weigh Down - The Amity Affliction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Weigh Down, виконавця - The Amity Affliction. Пісня з альбому Let The Ocean Take Me, у жанрі
Дата випуску: 09.07.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

The Weigh Down

(оригінал)
Weigh down
Weigh down
On the way down
I’ve lived the argument
So long so you don’t know who I am
They know all the sides of me
That hide behind your ___?
Though my hands are made of stone
And I break everything I say
They save me from myself
And they say my name
Weighed down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can’t breathe
And I might drown on the way down
I’m sick of all the come downs
Don’t tell me that there’s nothing wrong
I’m weighed down, weighed down
I fought for chain, fought for you
I’ll take your edge, I’ll carry on
I’ve been weighed down for far too long
Though my hands are made of stone
And I break everything I say
They save me from myself
And they say my name
Weighed down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can’t breathe
And I might drown on the way down
I’m sick of all the come downs
Don’t tell me that there’s nothing wrong
I’m weighed down, weighed down
I won’t be weighed down
There’s too much resting on this
Never be weighed down
I’ll fucking stand here instead
Way down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can’t breathe
And I might drown on the way down
I’m sick of all the come downs
Don’t tell me that there’s nothing wrong
I’m weighed down, weighed down
I fought for chain, fought for you
I’ll take your edge, I’ll carry on
I’ve been weighed down for far too long
Though my hands are made of stone
And I break everything I say
They save me from myself
And they say my name
Weighed down on the way down
I need someone to take my hand
It feels like I can’t breathe
And I might drown on the way down
I’m sick of all the come downs
Don’t tell me that there’s nothing wrong
I’m weighed down, weighed down
(переклад)
Зважте
Зважте
На шляху вниз
Я пережив суперечку
Так довго, щоб ти не знав, хто я
Вони знають мене з усіх боків
Що ховається за вашим ___?
Хоча мої руки з каменю
І я порушую все, що говорю
Вони рятують мене від мене самого
І вони вимовляють моє ім’я
Обтяжений на шляху вниз
Мені потрібно, щоб хтось узяв мене за руку
Таке відчуття, що я не можу дихати
І я можу втонути на шляху вниз
Мені набридли всі падіння
Не кажіть мені, що немає нічого поганого
Я обтяжений, обтяжений
Я боровся за ланцюг, воював за вас
Я візьму твою перевагу, я буду продовжувати
Я занадто довго був обтяжений
Хоча мої руки з каменю
І я порушую все, що говорю
Вони рятують мене від мене самого
І вони вимовляють моє ім’я
Обтяжений на шляху вниз
Мені потрібно, щоб хтось узяв мене за руку
Таке відчуття, що я не можу дихати
І я можу втонути на шляху вниз
Мені набридли всі падіння
Не кажіть мені, що немає нічого поганого
Я обтяжений, обтяжений
Я не буду обтяжений
На цьому надто багато відпочивати
Ніколи не обтяжуйтеся
Натомість я буду стояти тут
Униз на шляху вниз
Мені потрібно, щоб хтось узяв мене за руку
Таке відчуття, що я не можу дихати
І я можу втонути на шляху вниз
Мені набридли всі падіння
Не кажіть мені, що немає нічого поганого
Я обтяжений, обтяжений
Я боровся за ланцюг, воював за вас
Я візьму твою перевагу, я буду продовжувати
Я занадто довго був обтяжений
Хоча мої руки з каменю
І я порушую все, що говорю
Вони рятують мене від мене самого
І вони вимовляють моє ім’я
Обтяжений на шляху вниз
Мені потрібно, щоб хтось узяв мене за руку
Таке відчуття, що я не можу дихати
І я можу втонути на шляху вниз
Мені набридли всі падіння
Не кажіть мені, що немає нічого поганого
Я обтяжений, обтяжений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Drag the Lake 2018
Pittsburgh (No Intro) 2014
Born to Die 2012
D.I.E 2018
Feels like I'm Dying 2018
Open Letter 2012
Set Me Free 2018
Give It All 2014
Death's Hand 2014
Don't Lean on Me 2014
Ivy (Doomsday) 2018
Like Love 2021
All Fucked Up 2016
Shine On 2015
Kick Rocks 2018
Life Underground 2012
Holier Than Heaven 2018
I Bring the Weather with Me 2016
The Gifthorse 2018
Lost & Fading 2014

Тексти пісень виконавця: The Amity Affliction