Переклад тексту пісні Holier Than Heaven - The Amity Affliction

Holier Than Heaven (оригінал)

I’m still sick with my depression
Trapped inside my fragile shell
Is your God holier than heaven?
My heart’s heavier than hell
The Devil’s God, and God’s a liar
The Devil’s God, and God’s a lie
The Devil’s God, and God’s a liar
The Devil’s God, and He is lying
Holier than heaven, heavier than hell
I’ve seen the Devil at the bottom of the well
Holier than heaven, heavier than hell
I’ve seen the Devil, and he’s dragging me, dragging me to hell
My hands are chained, and I am sinking
To the bottom of the well
I can feel the water rising
My soul is too worthless to sell
The Devil’s God, and God’s a liar
The Devil’s God, and God’s a lie
The Devil’s God, and God’s a liar
The Devil’s God, and He is lying
Holier than heaven, heavier than hell
I’ve seen the Devil at the bottom of the well
Holier than heaven, heavier than hell
I’ve seen the Devil, and he’s dragging me, dragging me to hell
Dragging me to hell
Hell
I’m sick of chasing heaven, I’m going straight to hell
I’m chained down to my past, so I give up
I don’t believe in God, no, I’ve got no time for that
Chained down to my convictions, I give up
The Devil’s God, and God’s a liar
The Devil’s God, and God’s a lie
The Devil’s God, and God’s a liar
The Devil’s God, and he is lying
Holier than heaven, heavier than hell
I’ve seen the Devil at the bottom of the well
Holier than heaven, heavier than hell
I’ve seen the Devil, and he’s dragging me, dragging me, dragging me,
dragging me to hell

(переклад)

Я все ще хворий своєю депресією
У пастці моєї тендітної оболонки
Ваш Бог святіший за небо?
Моє серце важче за пекло
Бог диявола і Бог брехун
Бог диявола, а Бог брехня
Бог диявола і Бог брехун
Бог диявола, і Він бреше
Святіший за рай, важчий за пекло
Я бачив диявола на дні колодязя
Святіший за рай, важчий за пекло
Я бачив диявола, і він тягне мене, тягне у пекло
Мої руки скуті, і я тону
На дно колодязя
Я відчуваю, як вода піднімається
Моя душа занадто марна, щоб продавати
Бог диявола і Бог брехун
Бог диявола, а Бог брехня
Бог диявола і Бог брехун
Бог диявола, і Він бреше
Святіший за рай, важчий за пекло
Я бачив диявола на дні колодязя
Святіший за рай, важчий за пекло
Я бачив диявола, і він тягне мене, тягне у пекло
Тягне мене в пекло
пекло
Мені набридло гнатися за раєм, я йду прямо в пекло
Я прикутий до свого минулого, тому я здаюся
Я не вірю в Бога, ні, у мене немає на це часу
Прикутий до своїх переконань, я здаюся
Бог диявола і Бог брехун
Бог диявола, а Бог брехня
Бог диявола і Бог брехун
Бог диявола, і він бреше
Святіший за рай, важчий за пекло
Я бачив диявола на дні колодязя
Святіший за рай, важчий за пекло
Я бачив диявола, і він тягне мене, тягне мене, тягне мене,
тягне мене в пекло