Переклад тексту пісні Drag the Lake - The Amity Affliction

Drag the Lake - The Amity Affliction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drag the Lake, виконавця - The Amity Affliction. Пісня з альбому Misery, у жанрі
Дата випуску: 23.08.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

Drag the Lake

(оригінал)
Drag the lake
You won’t find me
I’ve been tempting fate
With my heart beside me
I am the stone below the water
Cold and hard to touch
Just when you think I can’t get lower
I turn my back and fuck it up
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
So come and drag the lake
You’ll see I’ve done some diving
I had some extra weight
With no one to untie me
I am the stone below the water
Cold and hard to touch
Just when you think I can’t get lower
I turn my back and fuck it up
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
I’ll stare into the sun
To burn out what I’ve done
I’ll tear myself apart
To see what I’ve become
Nothing wrong with my depression
My sick and miserable obsession
If I can only get some space
If I could only learn my lesson
(If I could only learn my lesson)
(If I could only learn my lesson)
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
You can drag the lake
But you won’t find me
(переклад)
Перетягніть озеро
ти мене не знайдеш
Я спокушав долю
З моїм серцем поруч
Я – камінь під водою
Холодний і важкий на дотик
Просто коли ти думаєш, що я не можу опуститися нижче
Я повертаю спину і в бік вось
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Тож приходьте та тягніть озеро
Ви побачите, що я трохи пірнав
У мене була додаткова вага
Немає нікого, хто б мене розв’язав
Я – камінь під водою
Холодний і важкий на дотик
Просто коли ти думаєш, що я не можу опуститися нижче
Я повертаю спину і в бік вось
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Я буду дивитися на сонце
Щоб спалити те, що я зробив
Я розірву себе на частини
Щоб побачити, ким я став
У моїй депресії немає нічого поганого
Моя хвора й жалюгідна одержимість
Якщо я можу лише отримати трохи місця
Якби я мог лише засвоїти урок
(Якби я міг лише вивчити свій урок)
(Якби я міг лише вивчити свій урок)
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Можна перетягнути озеро
Але ти мене не знайдеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pittsburgh (No Intro) 2014
Born to Die 2012
D.I.E 2018
Feels like I'm Dying 2018
Open Letter 2012
Set Me Free 2018
Give It All 2014
Death's Hand 2014
Don't Lean on Me 2014
Ivy (Doomsday) 2018
Like Love 2021
All Fucked Up 2016
Shine On 2015
Kick Rocks 2018
Life Underground 2012
The Weigh Down 2014
Holier Than Heaven 2018
I Bring the Weather with Me 2016
The Gifthorse 2018
Lost & Fading 2014

Тексти пісень виконавця: The Amity Affliction