Переклад тексту пісні Ton portrait - Têtes Raides

Ton portrait (оригінал)

Le soleil est tombé en morceaux
Un parapluie est mort dans le caniveau
Un cycliste se fait traîner par son oiseau
L’orange lune flotte entre les sapins
Le ciel je s’est blessé en rêvant
Le café a pris froid des enfants
Jardins de croix château de sang
Un vent de fenêtre prêt à rugir
L’océan est parti sans rien dire
Le toit de la terre s’est énervé
Et les saisons applaudissent
Les musiciens dépravés
Et une dame en noir
Brandissant un cœur délavé
L'écume s'éteint sur la lisière
De tes hanches
Qu’effleure la peau sèche
Sur un matin blanc
Qu’effleure un matin sec
Sur ta peau blanche

(переклад)

Сонце розлетілося на шматки
Парасолька загинула в жолобі
Велосипедиста тягне його птах
Помаранчевий місяць пливе між ялинами
Небо, яке я поранив у сні
Кава охолодила дітей
Сади Кровавого замку
Вітер віконний, готовий заревіти
Океан пішов, нічого не сказавши
Розсердився дах землі
І пори року аплодують
Розпусні музиканти
І дама в чорному
Піднімаючи зів’яне серце
Піна тьмяніє на краю
З твоїх стегон
Зворушений сухою шкірою
Білим ранком
Зворушений сухим ранком
На твоїй білій шкірі