Переклад тексту пісні Chapeau - Têtes Raides

Chapeau (оригінал)

J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas nos conquêtes
Ni nos ronds de serviettes
Y a pas non plus les chœurs
De nos enfants de chœurs
Y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas d’emmerdeurs
Qui viennent nous d’mander l’heure
Y a pas non plus Raymond
Ni de tartes aux protons
Y a pas
Y a pas
Y a pas de torgnolles
Ni de gaz à bagnoles
Y a pas de président
Pas non plus d’mal aux dents
Y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un grand chapeau
Où y a rien dedans
C’est un chapeau vide
Où y a tout dedans
Sauf moi
Y a pas nos trompettes
Ni nos trous de chaussettes
Y a pas plus d’punitions
Que d’histoires à la con
Y a pas
Y a pas
Y a pas de cimetières
Puisqu’on est déjà là
Y a pas non plus de pierres
Puisqu’on n’existe pas
Mais y a — y a — y a
Y a tout ça
Y a — y a — y a
Et c’est bien comme ça
J’ai un p’tit chapeau
Où y a tout dedans
C’est un chapeau plein
Où y a rien dedans

(переклад)

У мене великий капелюх
де в ньому нічого немає
Це порожній капелюх
Де це все
Окрім мене
Немає наших завоювань
Ані наші кільця для серветок
Також немає бек-вокалу
З наших вівтарників
Є — є — є
Є все це
Є — є — є
І так добре
У мене великий капелюх
де в ньому нічого немає
Це порожній капелюх
Де це все
Окрім мене
Немає болю в дупі
Хто прийшов запитати нас про час
Також немає Раймонда
Або протонні пироги
Немає
Немає
Поворотів немає
Без автомобільного газу
Президента немає
Зубного болю теж немає
Є — є — є
Є все це
Є — є — є
І так добре
У мене великий капелюх
де в ньому нічого немає
Це порожній капелюх
Де це все
Окрім мене
Нема наших труб
Ані наші дірки для шкарпеток
Більше покарань немає
Яка дурна історія
Немає
Немає
Цвинтарів немає
Оскільки ми вже тут
Камені теж немає
Оскільки нас не існує
Але є — є — є
Є все це
Є — є — є
І так добре
У мене є капелюшок
Де це все
Це повний капелюх
де в ньому нічого немає