| Je chante (оригінал) | Je chante (переклад) |
|---|---|
| L’opaline naissante | Виникає опалін |
| D’une nuit déjà morte | Вже мертвої ночі |
| Offerte au passé | Пропонується в минулому часі |
| Les nuits balaieront | Ночі змітають |
| Les erreurs entassées | Помилки накопичувалися |
| Dans le bas de nos ventres | У нижній частині наших живота |
| A partir de maintenant | Відтепер |
| Je chante | я співаю |
| Le brûlant s’est levé | Горіння піднялося |
| Et frappe à la porte | І стукають у двері |
| De nos vies en chantier | З нашого життя будується |
| Les zéboueurs zéboueront | Зебуери будуть zebouer |
| Nos collectes classées | Наші секретні колекції |
| Des trésors qu’on ignore | Невідомі скарби |
| A partir de maintenant | Відтепер |
| Je chante | я співаю |
| A midi c’est l’sandwich | Опівдні це сендвіч |
| Aux terrasses des cafés | На терасах кафе |
| Sur les Champs épuisés | На виснажених полях |
| Et plus tard c’est déjà | А пізніше вже |
| Une histoire encombrée | Безладна історія |
| Dans les plis de nos rêves | У складках наших мрій |
| A partir de maintenant | Відтепер |
| Je chante | я співаю |
| A six heures le coiffeur | О шостій годині перукарня |
| Taillera la colline | Вирізатиме пагорб |
| C’est du vent de gagné | Це вітер перемоги |
| On boira sans scrupule | Ми будемо пити без вагань |
| Pendu au crépuscule | Повісили в сутінках |
| On attend les fantômes | Чекаємо привидів |
| A partir de maintenant | Відтепер |
| Je chante | я співаю |
| Les lumières de la ville | Вогні міста |
| Caressent les phobies | Пестить фобії |
| De nos ombres esseulées | Наших самотніх тіней |
| Le métropolitain | Митрополит |
| Oubliera c’est certain | Забуде точно |
| Les cloportes | мокриці |
| A partir de maintenant | Відтепер |
| Je chante | я співаю |
| Dans une heure maintenant | Через годину |
| On quittera le parking | Ми підемо з стоянки |
| Des frontières tracées | Межі намальовані |
| Dans le vent qui nous saoule | На вітрі, який нас напиває |
| Où l’on aperçoit | де ми бачимо |
| Les vagues qui nous roulent | Хвилі, що котять нас |
| Puis on s’endormira | Потім ми засинаємо |
| Comme les autres | Як і інші |
| A partir de maintenant | Відтепер |
| Je chante | я співаю |
