Переклад тексту пісні Plus haut - Têtes Raides

Plus haut (оригінал)

Quand c’est RENE c’est pas MONIQUE
Un qui s’y frotte une qui s’y pique
Mais c’est pratique avec MONIQUE
On a l’Arctique en Antartrique
Premier étage on a pas d'àage
Dans l’ascenceur j’ai mal au coeur
Toutes les heures moi j’ai envie de lui
Mais lui mais lui il est pas de mon avis
Si j’arrive à grimper plus haut
J’y verrai mieux que de bas en haut
Si je descend un peu plus bas
J’y verrai mieux que de haut en bas
MONIQUE panique sur quoi tu niques
Tu vois donc pas qu’tes sur ton chat
En élastique vas-y MONIQUE
Mets du fracas dans les ébats
Trentième étage je suis en âge
D’aimer les fleurs quelle que soit l’heure
Je m’offrirai tout ce qui m’est interdit
Depuis l’enfer jusqu’au paradis
Si j’arrive à grimper plus haut
J’y verrai mieux que de bas en haut
Si je descend un peu plus bas
J’y verrai mieux que de haut en bas
Elle confond toujours le jour et la nuit
T’as pas vu l’heure mon amour mon chéri
J’ai envie d’elle ou j’ai envie de lui
Elle est RENE il est MONIQUE aussi
Si j’arrive à grimper plus haut
J’y verrai mieux que de bas en haut
Si je descend un peu plus bas
J’y verrai mieux que de haut en bas

(переклад)

Коли це РЕНЕ, це не МОНІК
Хто треть, той коле
Але це практично з MONIQUE
У нас є Арктика в Антарктиді
Перший поверх у нас немає віку
У ліфті болить серце
Кожної години я прагну його
Але він, але він він зі мною не згоден
Якщо мені вдасться піднятися вище
Я буду бачити краще, ніж знизу вгору
Якщо я піду трохи нижче
Я буду бачити краще, ніж вгору і вниз
МОНІКА злякалася, що ти трахаєшся
Хіба ти не бачиш, що ти на своїй кішці
У гумці підійдуть MONIQUE
Розкачайте витівки
Тридцятий поверх Я вже повнолітній
Любити квіти в будь-який час
Я запропоную собі все, що мені заборонено
З пекла в рай
Якщо мені вдасться піднятися вище
Я буду бачити краще, ніж знизу вгору
Якщо я піду трохи нижче
Я буду бачити краще, ніж вгору і вниз
Вона завжди плутає день і ніч
Ти не бачила часу, люба моя кохана
Я хочу її або я хочу його
Вона РЕНЕ, він також МОНІК
Якщо мені вдасться піднятися вище
Я буду бачити краще, ніж знизу вгору
Якщо я піду трохи нижче
Я буду бачити краще, ніж вгору і вниз