Переклад тексту пісні Oublie-moi - Têtes Raides

Oublie-moi (оригінал)

Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi sans regret
Oublie-moi vite fait
Oublie-moi à jamais
Tu crois pas
Qu’il est temps
De s’dire qu’il
Est grand temps
C’est marrant
Dans vingt ans
On s’aimera
Tout autant
Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi sans regret
Oublie-moi vite fait
Oublie-moi à jamais
Ça finit
Ça r’commence
On s’attrape
On se balance
Tout est mort
Tout est vie
Et nos corps
Loin d’ici
C’est marrant
Dans mille ans
On s’aimera
Tout autant
En passant
En sifflant
On serrera
Les dents
Je m’en vais
Tu reviens
Aussi près
Aussi loin
On a perdu
Le temps
De s’aimer
Comme avant
Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi sans regret
Oublie-moi vite fait
Oublie-moi à jamais
Oublie-moi s’il te plait
Oublie-moi…

(переклад)

Забудь мене, будь ласка
Забудь мене без жалю
Забудь мене швидко
Забудь мене назавжди
Ви не вірите
Настав час
Сказати собі, що він
настав час
Це смішно
Через двадцять років
Ми будемо любити один одного
Порівну
Забудь мене, будь ласка
Забудь мене без жалю
Забудь мене швидко
Забудь мене назавжди
Це закінчується
Починається знову
Ми ловимо один одного
Ми гойдаємось
Усе мертве
все є життя
І наші тіла
Далеко звідси
Це смішно
Через тисячу років
Ми будемо любити один одного
Порівну
Між іншим
Свист
Будемо стискати
Зуби
я йду
Ти повертаєшся
Так близько
Наскільки
Ми загубили
Погода
Любити один одного
Як і раніше
Забудь мене, будь ласка
Забудь мене без жалю
Забудь мене швидко
Забудь мене назавжди
Забудь мене, будь ласка
Забудь мене…