| Pourquoi la guerre existe
| Чому існує війна
|
| Pourquoi est-ce qu’on insiste
| Чому ми наполягаємо
|
| À l’ombre des fascistes
| У тіні фашистів
|
| Il faudra qu’on résiste
| Нам доведеться чинити опір
|
| Pourquoi tu me regardes
| Чому ти дивишся на мене
|
| Pourquoi t’es sur tes gardes
| Чому ти насторожився
|
| Si t’avais pas compris
| Якщо ти не зрозумів
|
| On est des grains de riz
| Ми — рисові зерна
|
| Et l’on ira danser c’est pas trop tôt
| А ми підемо танцювати, ще не рано
|
| Jusqu'à nous en, nous en bruler la peau
| Поки ми не ввійшли, ми обпалимо шкіру
|
| Modérato
| Moderato
|
| Pourquoi la ville a peur
| Чому місто боїться
|
| Pourquoi c’est jamais l’heure
| Чому ніколи не приходить час
|
| Les fusils d’une fleur
| Гармати квітки
|
| Ça nous porte le cœur
| Це бере наше серце
|
| Pourquoi tu recommences
| Чому ти знову це робиш
|
| Toujours la même danse
| Завжди один і той же танець
|
| Si t’avais pas compris
| Якщо ти не зрозумів
|
| On est des grains de riz
| Ми — рисові зерна
|
| Est-ce qu’on aura passé
| Чи ми пройдемо
|
| Dans l’hiver des étés
| Взимку літа
|
| Nos rêves effrayés
| Наші страшні сни
|
| S’en seront-ils allés
| Чи зникнуть вони
|
| J’ai pas la certitude
| я не впевнений
|
| Mais en toute exactitude
| Але якщо бути точним
|
| Un jour je te le dis
| Одного разу я тобі скажу
|
| On s’ra des grains de riz
| Ми будемо рисовими зернами
|
| Et l’on ira danser c’est pas trop tôt
| А ми підемо танцювати, ще не рано
|
| Jusqu'à nous en, nous en bruler la peau
| Поки ми не ввійшли, ми обпалимо шкіру
|
| Et l’on ira danser c’est pas trop tôt
| А ми підемо танцювати, ще не рано
|
| Jusqu'à nous en, nous en bruler la peau
| Поки ми не ввійшли, ми обпалимо шкіру
|
| Et l’on ira danser c’est pas trop tôt
| А ми підемо танцювати, ще не рано
|
| Jusqu'à nous en, nous en bruler la peau
| Поки ми не ввійшли, ми обпалимо шкіру
|
| Modérato | Moderato |