Переклад тексту пісні Luna - Têtes Raides

Luna - Têtes Raides
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna , виконавця -Têtes Raides
Пісня з альбому: Les Oiseaux
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (France)

Виберіть якою мовою перекладати:

Luna (оригінал)Luna (переклад)
Éloigne-toi plus encore Відійди далі
Que les bords du ciel Чим краї неба
Les draps protègent tes chairs Простирадла захищають вашу плоть
Que les plis font si tendres Що складки робляться такими ніжними
Où viendront déferler куди прийде зламатися
Les jours opprobres Дні докору
Des poussières de silence пил тиші
Tes bras qui s'épanchent Твої витягнуті руки
Les lignes de ta main Лінії твоєї руки
Sois sans le doute Будь без сумніву
Sans perler d’eau salée Без бісеру солоної води
Des hérons qui se moquent Чаплі глузують
Les braillardes s’en vont Бешкетники йдуть
Déplorer la nouvelle Оплакуйте новини
Survolant les sallants Політ над залами
Et l’usure de nos mains І знос наших рук
Une poule c’est con un jour c’est long Курка дурна, день довгий
Un entrechat sur ta sépulture Заклинання на твоїй могилі
Les cannes en l’air dans la Tour Magne Тростини в повітрі в Tour Magne
Luna Луна
Quant à la pluie Щодо дощу
Qui nous racole Хто нас просить
L’immensité des plafonds Протяжність стель
Et nos cœurs qui décollent І наші серця злітають
Le soleil d’hiver Зимове сонце
Et les corbeaux sur la blanche А ворони на білому
Font brûler mes yeux щоб мої очі горіли
De vous les voir Щоб побачити їх для вас
Allez vois là dans les yeux Іди подивись там в очі
D’une autre route З іншої дороги
Les vents nous vivent les heures Вітри живуть для нас годинами
Du trois-quarts de frisson Три чверті гострих відчуттів
Et la part qu’il nous reste І частина у нас залишилася
Sois en certain Бути впевненим
Nous emmènera demain Привезе нас завтра
Séculaire mémoire світська пам'ять
Une poule c’est con un jour c’est long Курка дурна, день довгий
Un entrechat sur ta sépulture Заклинання на твоїй могилі
Les cannes en l’air dans la Tour Magne Тростини в повітрі в Tour Magne
Luna Луна
Et ce jour où je viendrai І того дня, коли я прийду
Oh Luna О, Луна
Pleurer dans vos bras Плач у твоїх руках
LunaЛуна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: