Переклад тексту пісні Les Roseaux - Têtes Raides

Les Roseaux - Têtes Raides
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les Roseaux , виконавця -Têtes Raides
Пісня з альбому: Chamboultou
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (France)

Виберіть якою мовою перекладати:

Les Roseaux (оригінал)Les Roseaux (переклад)
L’habitude Звичка
Non mais fioritude Ні, але процвітати
Ure oui mais garniture Так, але гарнір
Tu recommences r titude Ви починаєте знову rtitude
D’accommoder à force Влаштувати силою
Or ce qui peut m’incommoder Тепер що мене може турбувати
A force s’il en est Силою, якщо є
T’il qu’on puisse Могли б ми
Puisse vivre avec можна жити з
Moderato sur ton piano Moderato на вашому фортепіано
Tiens-toi bien pas de travers Тримайся, не скошайся
Tiens-toi bien droit pas à l’envers Встаньте прямо, а не догори ногами
Tu n’es plus un poisson ni un caméléon Ти більше не риба і не хамелеон
Mais un homme, un homme, un homme Але чоловік, чоловік, чоловік
Mais un homme, un homme, un homme Але чоловік, чоловік, чоловік
Homme petit, tout petit Маленький, дуже маленький чоловік
Le vent couche les roseaux Вітер гне очерет
Certitude Впевненість
Non mais attiture Ні, крім привабливості
Une oui mais à l’allure Так, але в темпі
Tu participes r titude Ви берете участь
A la cacophonie faut bien До какофонії треба
Car ce qui peut За що можна
S’acco order entre ciel et bas Координати між високим і низьким
C’est ma pomme Це моє яблуко
Pomme sans les pépins Яблуко без кісточок
Moderato sur ton piano Moderato на вашому фортепіано
Tiens-toi bien pas de travers Тримайся, не скошайся
Tiens-toi bien droit pas à l’envers Встаньте прямо, а не догори ногами
Tu n’es plus un poisson ni un caméléon Ти більше не риба і не хамелеон
Mais un homme, un homme, un homme Але чоловік, чоловік, чоловік
Mais un homme, un homme, un homme Але чоловік, чоловік, чоловік
Homme petit, tout petit Маленький, дуже маленький чоловік
Le vent couche les roseaux Вітер гне очерет
Quelle foutaise Яке лайно
Fou voir божевільний див
Qu’elle se taise Замовкни
Aise ah sinon mayonnaise Айсе ах інакше майонез
Si non si oui Якщо ні, то так
Si ya or no Так чи ні
Je éteindrai la flamme Я загасу полум'я
Et la braise que tu baises І вуглець, який ти цілуєш
Moderato sur ton piano Moderato на вашому фортепіано
Tiens-toi bien pas de travers Тримайся, не скошайся
Tiens-toi bien droit pas à l’envers Встаньте прямо, а не догори ногами
Tu n’es plus un …, ni un … Ти більше не... і не...
Mais un …, un …, un … Але..., а..., а...
Petit, tout petit Маленький, дуже маленький
Le vent a bordé les roseauxВітер обрізав очерет
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: