Переклад тексту пісні Les Affamés - Têtes Raides

Les Affamés (оригінал)

Que les repas ingurgités
Par les grandes gueules des beaux quartiers
Les panses trop lourdes à traîner
Éclateront puis les étoiles
Pour enivrer les affamés
Que le vin coulera encore
Toujours avec les mêmes morts
On dira qu’ils l’ont bien mérité
Et c’n’est pas fini la fête continue
Ils pourront boire ils pourront boire encore
Et que les verges bien aiguisées
Pénètrent les vierges mal informées
Et puis ça gicle et ça pleure
Et puis ça braille et puis le feu
Pour ces enfants ces enfants de dieu

Les Affamés (переклад)

Що їжа вживається
Великими ротами красивих околиць
Живіт занадто важкий, щоб тягнути
Тоді зірки спалахнуть
Щоб одурманити голодного
Що вино ще потече
Завжди з одними і тими ж мертвими
Ми скажемо, що вони це заслужили
І це не закінчилося, вечірка триває
Вони можуть пити, вони можуть пити знову
І гострі прути
Проникнути в неінформовані дівки
А потім хлюпає і плаче
А потім рее, а потім вогонь
Для цих дітей ці діти Божі