Переклад тексту пісні La Religieuse - Têtes Raides

La Religieuse (оригінал)

Merde je viens de marcher
Sur une religieuse
Une mine en chocolat
Ce jour-là pourtant j'étais radieuse
J’allais retrouver Nicolas
Nicolas m’a sentie fiévreuse
Faut dire qu’j’en avais jusque là
Ce jour-là pourtant j'étais heureuse
J’allais épouser Nicolas
Nicolas m’a trouvée douteuse
Je n’ai plus revu Nicolas
Ses derniers mots disaient qu’j'étais
Une emmerdeuse de premier choix

La Religieuse (переклад)

Блін, я просто пішов
На монашку
Шоколадна шахта
Хоча того дня я був сяючим
Я збирався знайти Ніколаса
Ніколас відчув, що мене лихоманить
Треба сказати, що я мав досі
Хоча того дня я був щасливий
Я збиралася вийти заміж за Ніколя
Ніколас викликав у мене сумніви
Я більше ніколи не бачив Ніколя
Його останні слова говорили, що я
Першокласний біль у дупі