Переклад тексту пісні L'Hermaphrodite - Têtes Raides

L'Hermaphrodite (оригінал)

Même si j’ai la gueule
Ostensiblement
Pas portée au pinacle
J’trimballe mes gambettes
Mes deux allumettes
Dans la nuit qui s'étale
Ostensiblement
Sur ma culasse
Vous les hommes vous ne savez pas
Quand une femme vous aime ici-bas
Vous ne savez pas ce qu’elle ose
Mais oubliant mes promesses
Et brûlante sous tes caresses
Je serai plus folle encore
Tu seras mon picador
Je veux vivre sans raison
Mes silences et ma trahison
Vous les hommes vous ne savez pas
Qu’une femme c’est fait comme ça
C’est fait comme ça
Dans le sac j’ai la gueule
Naturellement
Le boyau en dérive
J’ramène ma carcasse
Dans mon lit à deux places
C’est la ville ça s’faufile
Naturellement
Chacun sa place
Vous les femmes vous ne savez pas
Quand un homme vous aime ici-bas
Vous ne savez pas ce qu’il ose
Mais oubliant mon adresse
Mon plumard et ma maîtresse
Je serai plus fort encore
Une fois matador
Une fois encore ma Suzon
Je défierai l’horizon
Vous les femmes vous ne savez pas
Qu’un homme c’est fait comme ça
C’est fait comme ça
Vous les hommes vous ne savez pas
Vous les femmes vous ne savez pas
Alors ne nous aimons pas

L'Hermaphrodite (переклад)

Навіть якщо в мене є рот
нібито
Не доведено до вершини
Я ношу навколо своїх ніг
Мої два матчі
В осінню ніч
нібито
На моїй головці циліндрів
Ви, чоловіки, не знаєте
Коли жінка любить тебе тут
Ти не знаєш, на що вона сміє
Але забувши свої обіцянки
І горить під твоїми ласками
Я буду ще божевільніший
Ти будеш моїм пікадором
Я хочу жити без причини
Моє мовчання і моя зрада
Ви, чоловіки, не знаєте
Що жінка такою зроблена
Це робиться так
В мішку в мене є рот
Природно
The Drift Gut
Я повертаю свою тушу
У моєму двоспальним ліжку
Це місто, яке підкрадається
Природно
У кожного своє місце
Ви, жінки, не знаєте
Коли чоловік любить тебе тут
Ти не знаєш, на що він сміє
Але забув мою адресу
Мій мішок і моя господиня
Я буду ще сильнішим
Колись матадор
Ще раз моя Сузон
Я кину виклик горизонту
Ви, жінки, не знаєте
Що чоловік такий створений
Це робиться так
Ви, чоловіки, не знаєте
Ви, жінки, не знаєте
Тож не любіть нас