Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Journal, виконавця - Têtes Raides. Дата випуску: 08.10.2020
Мова пісні: Французька
Journal(оригінал) |
| Quelle envie de chanter que la terre n’est plus ronde |
| Quand elle ne sera plus qu’un immense charnier |
| Elle mange les corps comme on se plie à dieu |
| Quand dehors ça s’routine j’ai le ventre gros de vous |
| Arrêtez de mourir ou faites tout brûler |
| Laissez s’envoler moi je ne peux plus de vous |
| Quand je vois la Maryse la Fernande la Louise |
| Qui n’arrêtent pas ça me tire le cœur |
| Ça gonfle mon corps ça n’arrête pas |
| Ça me déchire la peau et les coups de couteaux |
| À grand coups de pioche les yeux grands ouverts |
| Ah les belles œillères mais ça n’arrête pas |
| Y’a eu les Prévert les Rimbaud les Baudelaire |
| Y’a la misère les impôts et la guerre |
| Y’a eu la 1umière la peinture et la bière |
| Y’a des prières des tortures des cimetières |
| Y’a eu l'écriture mon tonton et la musique |
| Y’a la dictature les moutons et le fric |
| Y’a eu des femmes des chansons et les droits |
| Y’a des profanes des prisons et moi |
| Y’a eu des putains des bateaux et des crimes |
| Y’a qu’des souverains des pourceaux et des hymnes |
| Mais ça n’arrête pas ça me tire le cœur |
| C’est presque trop |
| Quand je vois la Maryse la Fernande la Louise |
| Qui n’arrêtent pas ça me tire le cœur |
| Ça gonfle mon corps ça n’arrête pas |
| Allez les enfants tuez vos parents! |
| Allez les enfants! |
| (переклад) |
| Яке бажання співати, що земля вже не кругла |
| Коли вона просто величезна братська могила |
| Вона їсть тіла, як ми вклоняємося богу |
| Коли на вулиці рутина, мій шлунок повний тобою |
| Припиніть вмирати або спаліть це все |
| Дай мені полетіти, я більше не можу тебе брати |
| Коли я бачу Марізу Фернанду Луїзу |
| Це не зупиняє мене в серці |
| Це набухає моє тіло, не зупиняється |
| Це рве мою шкіру і коле мене |
| З великими кирками, широко розплющеними очима |
| Ах, прекрасні шори, але це не зупиняється |
| Були Превери, Рембо, Бодлери |
| Там бідність, податки і війна |
| Перший запалив фарбу й пиво |
| Є молитви від катувань на цвинтарях |
| Було написання мого дядька і музика |
| Там диктатура вівці і гроші |
| Були жіночі пісні і права |
| Є профанські тюрми і я |
| Були човни та злочини |
| Є лише володарі свиней і гімни |
| Але це не зупиняє мене в серці |
| Це майже забагато |
| Коли я бачу Марізу Фернанду Луїзу |
| Це не зупиняє мене в серці |
| Це набухає моє тіло, не зупиняється |
| Давайте діти вбивайте своїх батьків! |
| Ідіть діти! |