Переклад тексту пісні Frigo - Têtes Raides

Frigo (оригінал)

Le jour où Gramme avait pondu sa dynamo
L’aurait mieux fait l’aurait mieux fait
De s’planter à vélo
Car dans les états d’Amérik
La dynamo elle est pratik
Un coup d'220
Pour boucler les salauds
Le jour où l’on avait chanté nos premiers mots
Z’auraient mieux fait z’auraient mieux fait
D’nous couper les boyaux
Car tous les soirs et les matins
On clamera ce vieux refrain
A coups d’fusils et de pompes à vélo
Si d’ici là on nous met pas au frigo ah les salauds
Mais l’histoire était pas finie
Car au frigo on y pourrit
Avec dans le cœur nos boyaux
On crache temps en temps un mégot
A celui qui nous avait convaincu d’aller gueuler si haut
C’est lui
C’est lui qu’a les clefs du frigo
Fuego

(переклад)

День, коли Грамм заклав динамо
Зробив би це краще Зробив би це краще
Врізатися на велосипеді
Тому що в штатах Америки
Динамо вона практична
Один постріл 220
Щоб пристебнути сволочі
День, коли ми співали свої перші слова
Зробив би краще, зробив би краще
Щоб розрізати нам кишки
Бо щовечора і щоранку
Ми заспіваємо той старий приспів
З дробовиками та велосипедними насосами
Якщо до того часу нас не поставлять у холодильник, ах, сволочі
Але історія не закінчилася
Бо в холодильнику гниє
З нашим сміливістю в наших серцях
Ми час від часу випльовуємо недопалок
Тому, хто переконав нас так кричати
Це він
У нього ключі від холодильника
Fuego