Переклад тексту пісні Écris moi - Têtes Raides

Écris moi (оригінал)

Les cigarettes se consument sous la lune
Le cabestan hissant
Le fardeau des enclumes
Taille les plumes
Du sang jaillissant
Sur l’horizon engorgé sous la brume
Je m’acclimate
Aux saisons à trois pattes
Qui se bousculent
Pour quelques patates
Ça fait du bruit dans les ciels
Ça ne dit rien mis à part l'écume
La bave brune s'écoulant
Les écorces laissent la place
Écris-moi, crie-moi
Toi moi, crie-toi
Écris-moi toi crie pas comme ça
Toi quoi qu’t’as dans l’bas
Crie qu’t’as des fois froid dans toi
Crois-toi moi pas
Écris-moi toi une fois
Les hommes fous s'éclaboussent sous la rousse
L’or du croissant flottant
Sur la vague et la mousse
Qui taille douce
La branche plissant
Sous les images effritées de ta frimousse
Je décommunique
Et j’oublie cette musique
Qui me gargouille
Et me fait la nique
Ça fait du bruit dans les ciels
Ça crie des fois haut perché mais en douce
La lave brune s'écoulant
Si les mers meurent en déserts
Écris-moi, crie-moi
Toi moi, crie-toi
Écris-moi toi crie pas comme ça
Toi quoi qu’t’as dans l’bas
Crie qu’t’as des fois froid dans toi
Crois-toi moi pas
Écris-moi toi une fois
Moi qui avais tout vu qu’avais tout entendu
Un brin d’herbe me cachait la vue du monde
Mets du faux cil à tes cils et du tragie dans la comédie
Moyennant quelques secondes, ici bas

(переклад)

Сигарети спалюють під місяцем
Підйомний кабестан
Тягар ковадла
Обріжте пір'я
Бликаюча кров
На хмарному горизонті під туманом
Я акліматизуюся
У триногих сезонах
Хто штовхається
За кілька картоплин
У небі шумить
Не говорить нічого, крім піни
Тече коричневий слиз
Шкірки піддаються
Пиши мені, кричи мені
Ти мене, кричи
Пиши мені, не кричи так
Що у вас там внизу?
Кричи, що в тобі іноді холодно
не вір мені
Напиши мені один раз
Божевільні чоловіки плескаються під рудим
Плаваючий півмісяць золото
На хвилі і піни
хто вирізає
Гілка зморшок
Під розсипаними образами твого обличчя
я відключаю
І я забуваю цю музику
який булькає на мене
І розлюти мене
У небі шумить
Він іноді кричить високо, але тихо
Стікає коричнева лава
Якщо моря перетворяться в пустелі
Пиши мені, кричи мені
Ти мене, кричи
Пиши мені, не кричи так
Що у вас там внизу?
Кричи, що в тобі іноді холодно
не вір мені
Напиши мені один раз
Я, хто все це бачив, усе чув
Травинка сховала мене від погляду світу
Підробка вій і драма в комедії
На кілька секунд сюди