Переклад тексту пісні Dans la gueule du loup - Têtes Raides

Dans la gueule du loup (оригінал)

Peuple français tu as tout vu Oui tout vu de tes propres yeux
Tu as vu notre sang couler
Tu as vu la police assommer les manifestants
Et les jeter dans la Seine
La Seine rougissante n’a pas cessé
Les jours suivants
De vomir
De vomir à la face du peuple de la commune
Les corps martyrisés
Qui rappelaient aux parisiens
Leur propre révolution
Leur propre résistance
Peuple français tu as tout vu Oui tout vu de tes propres yeux
Et maintenant vas-tu parler
Et maintenant vas-tu te taire

Dans la gueule du loup (переклад)

Французи, ви все це бачили Так, бачили все на власні очі
Ви бачили, як наша кров тече
Ви бачили, як поліція вибивала протестувальників
І кинути їх у Сену
Рум’яна Сена не вщухає
Наступні дні
Блювати
Блювати в обличчя людям комуни
Тіла загиблих
Що нагадало парижанам
Їхня власна революція
Власний опір
Французи, ви все це бачили Так, бачили все на власні очі
А зараз ти будеш говорити
А тепер мовчиш