Переклад тексту пісні Alice - Têtes Raides

Alice (оригінал)

Alice ne crois pas
À ces histoires-là
Alice tu sais bien
Que jamais on en revient
Les électrophones
Au fond de nous résonnent
Les cow-boys les indiens
Alice je t’en souviens
Alice crois-tu pas
Qu’ici ou bien là-bas
Alice on est bien
Et qu'à rien cela ne tient
Les vieux rock’n’roll
Du fond des casseroles
Et le peu qui nous retient
Alice je t’en souviens
Alice méfie-toi
Si tu franchis le pas
Alice tu sais bien
Que jamais on en revient
J’avoue j’y ai cru
Alice a disparu
Les fleurs dans le jardin
Alice je t’en souviens
Alice ne crois pas
À ces histoires-là
Alice tu sais bien
Haut les cœurs haut les mains

Alice (переклад)

Аліса не вірить
До цих історій
Аліса, ти знаєш
Ніколи не повертайся
програвачі записів
Глибоко всередині нас лунають
ковбої-індіанці
Аліса, я тебе пам'ятаю
Аліса, ти не думаєш
Чи тут, чи там
Аліса, у нас все добре
І це не має значення
старий рок-н-рол
З дна каструль
І те мало, що нас стримує
Аліса, я тебе пам'ятаю
Аліса, остерігайтеся
Якщо ви зробите крок
Аліса, ти знаєш
Ніколи не повертайся
Визнаю, що повірив
Аліса зникла
Квіти в саду
Аліса, я тебе пам'ятаю
Аліса не вірить
До цих історій
Аліса, ти знаєш
Руки вгору, серця вгору