Переклад тексту пісні Não Chore - Terra Preta

Não Chore (оригінал)

Esqueça o que passou de ruim
A vida é uma conquista
Eu prometi ser o melhor
Enquanto estiver
O melhor que eu posso ser
Não pense em esperar por mim
Aguarde uma noticia
Se por acaso eu sair e não mais voltar
Deixe a lágrima cair
E o vento secar
Quando eu sair
Não se preocupe, tenho um lugar
Esqueça tudo e volte a dormir
Garota não chore não, não chore
Sei que hoje o sol vai sorrir
Se acaso o telefone tocar
Esqueça tudo e volte a dormir
Garota não chore não, não chore
Esqueça o que passou de ruim
A vida é uma promessa
E lembre que um dia foi
Andar de bicicleta e cair na primeira vez
É cedo quando o sol nascer
E tudo recomeça
Uma nova chance e o tempo dirá
Em qual das portas do destino
Eu devo apostar
Quando eu sair
Não se preocupe, tenho um lugar
Esqueça tudo e volte a dormir
Garota não chore não, não chore
Sei que hoje o sol vai sorrir
Se acaso o telefone tocar
Esqueça tudo e volte a dormir
Garota não chore não, não chore
Enquanto eu não posso ser
Do jeito que eu devo
Te prometo não voltar
Não sei o que faço pra te ver sorrindo
Mas sei como é fácil te fazer chorar
Enquanto eu não der
Um passo a frente, sinto muito
Você ouvir o telefone tocar
E quando quiser responder…
Quando eu sair
Não se preocupe, tenho um lugar
Esqueça tudo e volte a dormir
Garota não chore não, não chore
Sei que hoje o sol vai sorrir
Se acaso o telefone tocar
Esqueça tudo e volte a dormir
Garota não chore não, não chore não…

(переклад)

Забудь погане
Життя - це досягнення
Я обіцяв бути найкращим
поки ти є
Найкращий, яким я можу бути
Не думай чекати мене
Чекайте новин
Якщо випадково я піду і ніколи не повернуся
нехай сльоза капне
І вітер сушить
Коли я піду
Не хвилюйся, у мене є місце
Забудь про все і повернися спати
Дівчинка не плач ні не плач
Я знаю, що сьогодні сонце усміхнеться
Якщо дзвонить телефон
Забудь про все і повернися спати
Дівчинка не плач ні не плач
Забудь погане
Життя - це обіцянка
І згадайте, що одного разу це було
Їхав на велосипеді і впав з першого разу
Рано сонце сходить
І все починається спочатку
Новий шанс і час покаже
Яка з дверей долі
Я повинен посперечатися
Коли я піду
Не хвилюйся, у мене є місце
Забудь про все і повернися спати
Дівчинка не плач ні не плач
Я знаю, що сьогодні сонце усміхнеться
Якщо дзвонить телефон
Забудь про все і повернися спати
Дівчинка не плач ні не плач
Поки я не можу бути
Так, як я повинен
Обіцяю не повертатися
Я не знаю, що робити, щоб побачити, як ти посміхаєшся
Але я знаю, як легко змусити тебе плакати
Поки я цього не зроблю
На крок вперед, вибачте
Ви чуєте дзвінок телефону
І коли ви хочете відповісти...
Коли я піду
Не хвилюйся, у мене є місце
Забудь про все і повернися спати
Дівчинка не плач ні не плач
Я знаю, що сьогодні сонце усміхнеться
Якщо дзвонить телефон
Забудь про все і повернися спати
Дівчинка, не плач, не плач...