Переклад тексту пісні Knock Me Out - Temposhark

Knock Me Out (оригінал)

Nothing I’ve said before makes any sense now
I love you
Nothing I’ve ever done, no one I’ve ever met
No one I’ve kissed matches up to you, no
I catch your eye in the rear-view mirror
With one hand on your chin
Stroking your cheek with one finger
How I wish you were mine
You knock me out, you knock me out
So I’ll never have another
You knock me out, you knock me out
No I’ll never have another lover
Hit me like a hurricane
Hit me like a bomb, bomb
Hit me like a hurricane
Hit me like a bomb, bomb
Nothing I’ve bought before has any worth now
I want you
No match I’ve ever won, no money I’ve ever bet
Nothing I’ve risked can thrill me like you do
I catch your eye in the rear-view mirror
With one hand on your chin
Stroking your cheek with one finger
God I wish you were mine
You knock me out, you knock me out
So I’ll never have another
You knock me out, you knock me out
No I’ll never have another lover
Hit me like a hurricane
Hit me like a bomb, bomb
Hit me like a hurricane
Hit me like a bomb, bomb
And our love has never been better
And our love won’t fall apart
And our love has never been better
And I’ve loved you from the start
There’s only you for me
Yeah, it’s you
You knock me out, you knock me out
So I’ll never have another
You knock me out, you knock me out
No I’ll never have another lover
You knock me out, so I’ll never have another
You knock me out, no I’ll never have another lover

Knock Me Out (переклад)

Ніщо, що я казав раніше, зараз не має сенсу
Я тебе люблю
Нічого, що я ніколи не робив, нікого, кого я ніколи не зустрічав
Ніхто, кого я цілував, не збігається з тобою, ні
Я ловлю твій погляд у дзеркалі заднього виду
Однією рукою на підборідді
Погладжуючи щоку одним пальцем
Як би я бажав, щоб ти був моїм
Ти нокаутуєш мене, ти нокаутуєш мене
Тому у мене ніколи не буде іншого
Ти нокаутуєш мене, ти нокаутуєш мене
Ні, у мене ніколи не буде іншого коханця
Вдарив мене як ураган
Вдарив мене, як бомбу, бомбу
Вдарив мене як ураган
Вдарив мене, як бомбу, бомбу
Ніщо, що я купував раніше, зараз не має цінності
Я хочу тебе
Жодного матчу, який я ніколи не вигравав, жодних грошей, які я ніколи не ставив
Ніщо, чим я ризикував, не може схвилювати мене так, як ви
Я ловлю твій погляд у дзеркалі заднього виду
Однією рукою на підборідді
Погладжуючи щоку одним пальцем
Боже, як би ти був моїм
Ти нокаутуєш мене, ти нокаутуєш мене
Тому у мене ніколи не буде іншого
Ти нокаутуєш мене, ти нокаутуєш мене
Ні, у мене ніколи не буде іншого коханця
Вдарив мене як ураган
Вдарив мене, як бомбу, бомбу
Вдарив мене як ураган
Вдарив мене, як бомбу, бомбу
І наше кохання ніколи не було кращим
І наша любов не розпадеться
І наше кохання ніколи не було кращим
І я люблю тебе з самого початку
Для мене є тільки ти
Так, це ти
Ти нокаутуєш мене, ти нокаутуєш мене
Тому у мене ніколи не буде іншого
Ти нокаутуєш мене, ти нокаутуєш мене
Ні, у мене ніколи не буде іншого коханця
Ти нокаутуєш мене, тож у мене ніколи не буде іншого
Ти мене нокаутуєш, ні, у мене ніколи не буде іншого коханця