Переклад тексту пісні Frames - Temposhark

Frames - Temposhark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frames, виконавця - Temposhark. Пісня з альбому Threads, у жанрі Электроника
Дата випуску: 04.04.2010
Мова пісні: Англійська

Frames

(оригінал)
I can understand you
But I can’t feel you
And now I need to know
What you’re thinking
Don’t make it too easy
Or I won’t believe you
Got to see it through
Without blinking
Paint me your reflection
Photograph that rage
Charge me with your beauty and pain
You slashed your canvas
Tore your name
All of those years
Were thrown away
But now you hang your life in frames
And it moves me
Moves me
Again, again, again, again, again
Can’t listen to reason
When I’m with you
Because my heart makes up
For what’s missing
I hear you now
Whispering how
You had to say it
Because you knew too much
You couldn’t fake it
You slashed your canvas
Tore your name
All of those years
Were thrown away
But now you hang
Your life in frames
And it moves me
Moves me
Over and over again
You’re pretty and hot, defiant and proud
I know who you are
Like shadows revealing the light in the dark
You give me the beat of your heart
You slashed your canvas
Tore your name
All of those years
Were thrown away
But now you hang
Your life in frames
And it moves me
Moves me
Again, again, again, again, again
(переклад)
Я можу вас зрозуміти
Але я не відчуваю тебе
А тепер мені потрібно знати
про що ти думаєш
Не робіть це занадто легко
Або я не повірю вам
Треба переглянути це наскрізь
Не моргаючи
Намалюй мені своє відображення
Сфотографуйте цю лють
Заряди мене своєю красою і болем
Ви розрізали своє полотно
Розірвав твоє ім'я
Усі ці роки
Викинули
Але тепер ви вішайте своє життя в рамки
І це мене зворушує
Зворушує мене
Знову, знову, знову, знову, знову
Не можу прислухатися до розуму
Коли я з тобою
Тому що моє серце вирішує
За те, чого не вистачає
Я чую вас зараз
Пошепки як
Ви повинні були це сказати
Бо ти знав забагато
Ви не могли підробити це
Ви розрізали своє полотно
Розірвав твоє ім'я
Усі ці роки
Викинули
Але тепер ви повісьте
Ваше життя в рамках
І це мене зворушує
Зворушує мене
Знову і знову
Ти гарна і гаряча, зухвала і горда
Я знаю хто ти
Як тіні, що відкривають світло в темряві
Ти даєш мені удари свого серця
Ви розрізали своє полотно
Розірвав твоє ім'я
Усі ці роки
Викинули
Але тепер ви повісьте
Ваше життя в рамках
І це мене зворушує
Зворушує мене
Знову, знову, знову, знову, знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Mess With Me 2007
Not That Big ft. Imogen Heap 2007
Irresistible 2010
Little White Lie 2007
Invisible Ink 2007
Stuck 2010
Winter's Coming 2007
Green Lights 2010
Fireworks 2010
Joy 2006
Paris ft. Princess Julia 2009
Say I'm Sorry 2010
Neon Question Mark 2007
The Last Time I Saw Matthew 2010
Blame 2007
Threads 2010
Bye Bye Baby 2009
The World Does Not Revolve Around You 2010
It's Better To Have Loved 2007
Crime 2007

Тексти пісень виконавця: Temposhark